La Clef

Éric prožívá líbánky se svou krásnou paní. Vše je idylické až do chvíle, kdy zazvoní telefon a neznámý muž mu sdělí, že má pro něj popel jeho mrtvého otce. Policejní komisařka vyšetřuje brutální vraždu obchodníka s drogami. A Manéri zoufale hledá svoji dceru, jedině ona mu může darovat štěp, který by jej mohl zachránit před rakovinou. (Snorlax)