The Bribe

Stopa ukradených letadlových motorů přivádí agenta Rigbyho na jeden středoamerický ostrov. Tam také potkává hlavního podezřelého Hinttena a jeho manželku Elizabeth, horkokrevnou zpěvačku. Když Rigbymu nabídnou peníze, aby ostrov opustil, ví, že je na správné stopě. Pak se ovšem Rigby a Elizabeth do sebe zamilují a zločinci zjistí, že existuje více než jedna možnost jak přimět Rigbyho k odchodu. (MacGuffin)