Sedět na dvou židlích

Dokumentární film o československých emigrantech po srpnu 1968 a jejich dalších osudech v Německu.

Dokumentární film z volného triptychu "Viděno odjinud" o osudech československých emigrantů po roce 1968. Režisér Malte Ludin se zaměřil na emigranty do tehdejší Spolkové republiky Německo. Ve filmu vzpomínají na své bezprostřední emigrantské zkušenosti v Čechách vesměs málo známí naši bývalí spoluobčané, snad až na karikaturistu a kreslíře Ivana Steigera. Jsou to žurnalisté, spisovatelé, studenti, divadelníci a filmaři, ale také řemeslníci, inženýři a umělci. Při povrchním pozorování se nezdá, že by se něčím lišili od většiny Němců. Ani jejich sousedé často nevědí, že se jedná o utečence z jiné země, a že jsou reprezentanty odlišného historického vývoje. Pro všechny, kteří ve film vystupují, však paradoxně původní vlast znamená stále ještě domov. (oficiální text distributora)