Černý svědek

Skutečný příběh černošského chlapce, který vyrůstal v Hamburku v době nacistického režimu.  Píše se 8. květen 1945. Válka právě skončila. V rozvalinách vybombardovaného Hamburku kráčí se zdviženýma rukama vstříc americkému transportéru černý chlapec. Vojáci nemohou uvěřit, že je to Němec.
Hans-Jürgen Massaquoi se narodil v Hamburku v roce 1926. Jeho matka Berta byla zdravotní sestra, otec Al-Haj syn afrického krále a generálního konzula Libérie. Ten přijme matku s dítětem do svého honosného domu a život se zdá být jako pohádka. Po letech marného čekání na Al-Haje se však sen o životě v Africe pomalu hroutí. Počátkem 30. let se Berta se synem stěhují do dělnické čtvrti Barmbek a začínají znovu. Matka se vrací k práci v nemocnici, o syna se stará válečná vdova ze sousedství. Chlapec se pomalu sžívá s novým prostředím, nachází si kamarády, začíná chodit do školy. V životě Berty se objevuje nový muž, kolega z nemocnice Franz. Uchopení moci nacisty v roce 1933 projde takřka bez povšimnutí. Nový režim se v běžném životě zpočátku projevuje nenápadně. Objevují se nové prapory, nové uniformy. Potom je Neárijcům zakázán vstup na dětské hřiště. Oblíbená slečna učitelka je pro náboženské přesvědčení vyhozena ze školy. Malý Hans-Jürgen se ale stále cítí být plnohodnotným Němcem a jeho největším snem je vstoupit po dovršení desíti let společně s kamarády do Hitlerjugend...
Dvoudílný německý film v režii Jörga Grünlera vznikl podle životopisné knihy Hanse-Jürgena Massaquoie, který po válce emigroval do USA, kde vystudoval žurnalistiku. Později pracoval jako šéfredaktor afroamerického časopisu Ebony a angažoval se v hnutí za občanská práva. (oficiální text distributora)