Hra o život (S01E02)

Nils a Melanie tentokrát řeší případ Greveho, který po terapii znovu podlehl hazardním hrám a půjčil si bez vědomí své ženy Katji od lichvářky Hagenové peníze. Ty však není schopen splácet, a tak na něj Hagenová poštve svého vymahače Baumeistera, který mu nejdřív zláme prsty a potom ukradne auto a unese syna. Greve se nakonec rozhodne k zoufalému kroku... Franzi a Boje řeší sousedskou hádku Waldmeyerové a Schmidtové, které se vzájemně nesnášejí. Waldmeyerová se domnívá, že jí Schmidtová přejela kočku, a vše vyvrcholí fyzickým napadením. Zároveň však policisté pomáhají i kolegům v případu Greveho. Franzi není dostatečně opatrná a Baumeister ji napadne nožem... (TV Prima)