Ztracený syn (S02E05)

Franzi a Boje řeší případ doktora Metzingera, který provozuje vlastní lékařskou praxi. S podezřením, že jde o falešného lékaře, přijde Anna, když zjistí u staré paní Liese chybnou diagnózu. Liese však nedá na Metzingera dopustit. Boje s Franzi navíc na místě zjistí, že má Metzinger stále plnou čekárnu pacientů. Metzinger dokonce Bojemu jediným hmatem pomůže od bolestí v zádech. Anna je ovšem neústupná – a ve snaze dokázat svou pravdu doktora sama navštíví jako pacientka… Melanie s Nilsem řeší případ obchodu s heroinem, při němž chytí Ulrike, jež kupuje v parku drogy od Svenji. Ulrike dlouho předstírá, že jsou drogy pro její vlastní potřebu, nakonec však přizná, že má drogově závislého syna Jana, se kterým chtěla doma absolvovat odvykací kúru. Během její nepřítomnosti ovšem Jan ukradne její šperky a dá je do zastavárny. Pak jde za svým dealerem Kleinem a se zbraní v ruce si chce od něj drogy vynutit… Malte uvažuje o tom, že odjede do uprchlického tábora v Africe jako zdravotník, a připravuje se na to, jak tuto skutečnost oznámí Franzi... Nils si nechá tajně vytisknout svatební oznámení, ale brzy se tato novinka roznese po celé služebně… (TV Prima)