Na vozíku (S01E09)

Sue vyhodila Quinn z roztleskávaček. Finn si snaží najít práci, ale nikde ho neberou. Will se od ředitele dozví, že škola nemá rozpočet na autobus pro vozíčkáře, proto navrhne prodávat koláče (aby si vydělali na autobus). To děcka zavrhnou, prý Artieho (vozíčkář) může odvést jeho táta. Aby si děcka z Glee vyzkoušeli, jak to pro Artieho musí být těžké, rozhodne se Will půjčit vozíčky a každý z Glee má na vozíčku strávit 3 hodiny každý den. Kurt chce zpívat hlavní ženskou roli. O tom, kdo roli dostane, rozhodne zbytek členů Glee. (Varan)