Bouře 2/2 (S05E06)

Ostrov, na kterém se koná kriminalistický kongres, je i nadále odříznut od světa. Přímo před očima Chloé se zasebevraždí i její přítel, profesor, který Chloé učil. Byli v místnosti sami a Chloé je obviněna z vraždy a zatčena. A zatím v Paříži všichni doslova šílí. Nemohou na ostrov a zároveň se nemohou plést do vyšetřování místní policie – jen by Chloé uškodili. Vědí, že musí začít hledáním motivu sebevraždy váženého profesora... (Česká televize)