Da sou cha zhi nu

John Fok (Eason Chan) je šéfem ilegálního čínského obchodu s naftou. Když se ale jednoho dne jeden z jeho přepravních tankerů vznítí a exploduje, stává se hlavním podezřelým vyšetřujících policejních jednotek hongkongského a čínského sboru policistů, jimiž je přinucen pozastavit veškerý obchod a nechat věci odeznít. Zatímco on vyčkává na usazení rozvířeného prachu, jeho obchodním rivalům začíná přát štěstí a začínají Johnovi dýchat na záda, dokonce se proti němu hodlají spiknout jeho vlastní lidé. Na povrchu je na Johnovi znát tíha současné situace, ale to, co je pod ní, o tom nemá jeho nejbližší okolí sebemenší ponětí. John se na podobnou situaci připravoval po několik měsíců, a když se konečně chystá učinit zásadní krok k navrácení se do čela obchodu s ještě drtivější převahou, jeho jediný syn je unesen neznámými únosci. Případu se po překlenutí určitých osobních nesnází ujímá vycházející hvězda policejního sboru inspektorka Maureen Szeto (Sammi Cheng), která je s problematikou ilegálního obchodu a všemi přidruženými špinavými praktikami protřelých kriminálníků dobře obeznámena. K pátrání po synovi, John povolává všechny členy, jejichž jedinými poznatky jsou vágní informace o stoupajícím ohrožení Johnovi pozice obchodního magnáta jeho největšími rivaly, kterým se k účelům násilného útoku daří seskupovat značné lidské zdroje. A právě v okamžiku, kdy se John chystá zahájit protiútok všemi dostupnými prostředky, přijíždí inspektorka se svým týmem vyšetřovatelů do jeho privátní rezidence, kde po ostrých výměnách názorů a přesvědčování spojují síly ke vzájemné kooperaci, která by pro každého nezasvěceného pozorovatele vypadala absolutně nemyslitelně, aby tak v co největší míře zabránili nadcházejícím bojům, které si jistě vyžádají mnoho obětí. (Conspi)