Trojčlenka (S09E03)

Dle pořekadla, že víc hlav víc ví, by tři hlavy měly, co se vědomostí o životě týče, převyšovat hlavy dvě. Vždy ovšem záleží na těch hlavách. Mark trpí, neboť mu nyní v bytě dělá pravidelnou zvukovou kulisu Jeremyho bujaré souložení s Joem. A to ani netuší, že agilní spolubydlící podobným způsobem obšťastňuje i Joeovu přítelkyni Megan. Když se pokusí si to s Jeremym vyříkat, brzy lituje, že se do toho rozhovoru vůbec pouštěl. A tak se raději soustředí na vlastní romantický projekt. Podařilo se mu totiž vygooglovat, že ze studentky April, kterou kdysi téměř svedl, se mezitím stala uznávaná historička. Vyrazí tedy na autogramiádu její poslední knihy a pozve ji k sobě na večeři. Kdyby tušil, co vše se v bytě následně odehraje, možná by si to býval rozmyslel. (Česká televize)