City Folk Under Wraps (S03E08)

Roman vydírá Wellera. Chce, aby zabil Hirstovou, nebo řekne Jane o Kurtově setkání s Janinou dcerou. Zapatová musela opustit úřad. Hirstová se zaměří na Pattersonovou a hodí na ni obě vraždy. Postupně chce eliminovat celý tým. Všichni předstírají, že jsou jí věrní, ale zároveň pátrají po dalších důkazech proti ředitelce. Ta ale jejich plán prokoukne, a tak postupně končí ve vazbě téměř celý tým. Zapatové se nakonec podaří získat klíčový důkaz a Hirstová je zatčena. Nic ale neprobíhá tak, jak má. (TV Nova)