Mrtvá pravda (S01E05)

Stefan zamkne Damona do sklepa, sebere mu prsten, díky kterému na denním světle nehoří, a nechává ho vyhladovět k smrti, aby přišel o všechnu sílu, kterou mu dodávala lidská krev. Viki se začne scházet s Jeremym, ale Jeremy není s jejím životním stylem spokojen. Elena narazí na muže, který tvrdí, že Stefana zná z roku 1953, a tak se rozhodla zjistit nějaké další informace. Nakonec jí dojde, že je Stefan možná upír. U Bonnie se projeví první čarodějnické schopnosti, které se pokouší ovládnout. Damon má pořád dostatek síly, aby dokázal přivolat Caroline, která ho osvobodí. (Miseet)