Keď Damonov riskantný pokus zachrániť Bonnie naberie nečakaný spád, následky jeho činov donútia všetkých spojiť sa, aby jej pomohli dostať sa z toho. Keď je vďaka novej hrozbe život Caroline v nebezpečenstve, Stefan učiní unáhlené rozhodnutie, ktoré ich nakoniec prinúti čeliť tomu, čo sa stalo ich vzťahu. Enzo sa snaží držať pohromade, kým bolestivo sleduje Bonnie bojovať o život, no Matt sa rozhodne vziať situáciu do vlastných rúk, aby zachránil jednu zo svojich najbližších priateliek.
(TV Doma)
Keď Damonov riskantný pokus zachrániť Bonnie naberie nečakaný spád, následky jeho činov donútia všetkých spojiť sa, aby jej pomohli dostať sa z toho. Keď je vďaka novej hrozbe život Caroline v nebezpečenstve, Stefan učiní unáhlené rozhodnutie, ktoré ich nakoniec prinúti čeliť tomu, čo sa stalo ich vzťahu. Enzo sa snaží držať pohromade, kým bolestivo sleduje Bonnie bojovať o život, no Matt sa rozhodne vziať situáciu do vlastných rúk, aby zachránil jednu zo svojich najbližších priateliek.
(TV Doma)
(více)
Reyna převezla Damona. Sice je Bonnie naživu, ale za tu cenu, že musí zabíjet upíry (stejně jako Reyna). Caroline a Enzo se ji snaží přesvědčit, že nemusí zabíjet upíry. Ona to uvidí trochu jinak. Caroline řeší se Stefanem jejich společnou budoucnost.
(Varan)
