Útěšné jídlo (S02E01)

Jackie Peytonová tráví pár hodin odpočinku s rodinou na pláži, ale ukazuje se, že má plno starostí s vlastními vnitřními „démony". V nemocnici se šéfka oddělení doktorka Gloria Akalitusová zabývá stoupajícím mizením některých léků. Také donutí Jackie, aby se účastnila školení zaměstnanců o tom, jak správně používat dávkovací systém. Dr. Cooper podává na Jackie formální stížnost. Bývalý milenec Eddie se ji snaží kontaktovat, ale naráží na stále stejnou neproniknutelnou hradbu ignorace. (Česká televize)