Dilino a čert

Krátce: OPP = obzvláště pitomá pohádka (08.01.2010)

Pokud měla být záměrem pohádky rehabilitace proslulého Čunkova výroku o patologických přednostech osmahlosti před gádžovskou bělostí, lze mluvit jen o velmi problematickém úspěchu. Fabule pohádky je pokřivená do naprosté neprofesionality (král-schéma, nezvládnutá linie čerta, o jehož vysvobození či nevysvobození se nedozvíme vůbec nic stejně tak jako o osudu "zlatého uhlí") s pětiletkovým vrcholem v náhlém nabytí rozumu a zkušenosti hlavní postavy, výstižně pojmenované ne Honzou, ale Hlupákem. Za zmínku stojí i neorganické střídání oslovení Rom a Cikán, z něhož musí být jelenem i ten, kdo je o věci našich spoluobčanů poučen hlouběji. V pohádce nevystupují ani v náznaku živí lidé, ale schémata (princezna, které bez jakékoliv přípravy nevadí pronikavá "změna" životního stylu i to jak, suverénně rozhoduje o odnětí vyznamenání elitnímu vojákovi svého otce; moment věrohodný jako tvrzení o suchosti vody). Většinově záporné odezvy na webu ČsT jsou dokonce masově mazány. Nezvládnutá pohádka jen potvrzuje polistopadový úpadek tvorby pro děti a mládež a vzbuzuje vyhroceně kontroverzní pocity. Za tenčí konec v každém případě tahá ne rozmrzelý divák, ale tvůrci, kteří prokázali, že neví, co chtějí, a nedají pokoj, dokud toho nedosáhnou. (31.12.2009)

V porovnání se včerejší Láskou rohatou je tohle o jednu úroveň výš. Hlavně jsem z toho sem tam cítil, že se fakt dívám na pohádku, ne na blbý TV film. Lepší tři s tím, že Marika je zatraceně krásná (nejen jako) princezna! (25.12.2009)

Romská pohádka by mi nevadila. Ovšem tahle je asi tak rómská jako je Chánov bílé sídliště. Už tak věšíme našim dětem buíky na nos, namlouváme jim, že dobro vítězí nad zlem, chudé děvče se provdá za bohatého prince, chudý chasník se zamilluje do princezny .... Jenže tady to jde ještě dál. Snažíme se namluvit dětem, že soužití dvou naprosto rozdílných etnik je hačka! Stačí se do sebe zamilovat, požádat pana krále o ruku a už to frčí!! Princezna shodí šaty,,nastěhuje se do chaoupky a rodí jedno dítko za druhým. Vypadá to jako dobře myšlený příspěvek k českoromskému sbížení, leč výsledkem je značně nepřesvědčivý kočkopes. Zřejmě nepotěší ani romskou menšinu, nepobaví ani diváckou většinu. Čistokrevný romský příběh s romským obsazením a tou správnou romskou muzikou by udělal lepší službu. Zaplacením četného romského komparzu by mohla česká televize přispět k podpoře v nezaměstnanosti již zmiňované menšiny. Takhle jsme se o romské historii a zvycích dověděli velké kulové. (Pobavil mě kněz s biretem na hlavě, který se při svatebních obřadech nikdy nenosí. Zatímco v romských otázkách přizvali tvůrci poradce, na ty církevní jim asi nezbylo.) (30.03.2015)

Já nemůžu jinak. Romský hoch pošle svýho tátu, aby mu namluvil princeznu. Pěkný, ne? :D (02.05.2016)

Nejdražší na týhle pohádce bylo asi solárko pro Filipa Cíla, ale ani to mu nepomohlo v tom, aby vypadal jako cikán (hurá pohádka, která se nesnaží být za každou cenu korektní a držet do kolečka do kola označení rom) a je to vidět hlavně když "tancuje" (aneb louská prstama) s romskejma dívčinama.. Ne že bych od pohádek vyžadoval nějaký enormní rozpočty, přece jenom kostýmů jsou desítky volných, nějaký komparz se taky najde... Ale peníze zdá se chyběli na pronájem zámku, protože si nedovedu představit jiný důvod než časový press pro tak bídně natočení scény v něm, kde se hlavní postava tváří zmateně, nebo se lidi (obzvláště děti) neustále koukají do kamery (a to ani nemluvím, že z celého zámku je využita jedna místnost, předzámčí, nádvoří a na dvě scény zahrada), zatímco scény venku jsou minimálně herecky výborné. Scénář bohužel taky nic moc a konec je nechutně natahovanej, navíc použité písničky vyvolávají asociace jakékoli, jen ne k "romský" kultuře a je úplně jedno, jak často při nich bude kdokoli řvát hej.. Snad jedna z mála příjemných věcí byla sošnost princezny, ale jelikož tohle nenatočil Lars von Trier, tak to nemůže hodnocení z podprůměru vytáhnout nic. (18.05.2013)

Pohádka s obrovskou nadsázkou, no uznejte, kde jinde vydává král stavební povolení? Krásná hudba, kterou ovšem zákeřně prznil svým "zpěvem" Filip Cíl. (18.05.2013)

Tak jsem tak lupkal vánoční nabídkou pragramů a narazil jsem na tento "dokument" romské populace. :-) Myslím, že to docela sedělo... :-) Černota v české kinematografii... :-) (29.12.2009)

Jan Schmidt natočil v 70. letech cikánskou pohádku O nevěstě s nejkrásnějšíma očima s věrohodným bulharským cikánským komparsem a umělecky povedenou, Dilino je příklad díla vzniklého na objednávku nebo doporučení politicky korektních úředníků, uhlazeného a nepovedeného. (13.01.2010)

Jako lekce z romštiny velmi dobré (nejen slovník, ale i hudba, tanec). Jako pohádka slabší (hlavně scénář spěje odnikud/ z lesní jeskyně nikam/ na zámek). Občas sice zajiskří čert (Jiří Lábus), nebo cikánská rodinka (Filip Cíl, Miroslav Táborský), ale královský dvůr působí dost bizarně. Zajímavostí je, že v pohádce hraje celá smečka psů. Trojici rotvajlera (známý z Pojišťovny), howavarta a křížence dalmatina (zahráli si v Ordinaci) Dilino zkrotil pohledem. (25.12.2009)

Takže, když to shrnu: protirasistická pohádka na objednávku nebo na příkaz shora, pohádka postavená na hlavu, pohádka o tom, jak ke všemu přijít bez práce, trapná pohádka s trapnými herci, utlačovaná menšina, dostává prostor, aby i ona mohla ke štěstí přijít tak jako odedávna chudý junák v pohádkách … Doufám, že milí kolegové – uživatelé prominou, že jsem si dovolila použít a ocitovat ve svém komentáři některé jejich postřehy a bonmoty. No, já vím, to věčné romské téma, velmi citlivé. Ale já tomu nějak moc nerozumím. Nechci se tady zastávat vůbec nikoho a ničeho, ale tohle je přece pohádka. Natáčejí se u nás pohádky arabské, čínské, indiánské … tak proč ne, romské? Tahle pohádka není žádné extra veledílo, Filip Cíl je tak trošku dřevo a vedení romských neherců není taky nijak excelentní. Je v ní spousta nelogičností, samozřejmě – z hlupáka se stane mávnutím kouzelného proutku (teda, pardón, spolknutím kouzelného žaludu) chytrák, zamiluje se do něj krásná princezna, která s ním zůstane i přesto, že chudým zůstal (ale on zase nebyl až tak chudý, vlastně …), s cikánským zeťákem se smíří i jeho Veličenstvo a protože je to kluk cikánská pracovitá, všichni šťastně a spokojeně žili až do smrti – A dohodli se, že, až na to pan král bude starej, dá celý království přepsat na Dilina. Vždyť je to ale přece pohádka. Zajímavé, že když se to samé vypráví o hloupém Honzovi, který se válel doma na peci, tak to nikoho nijak zvlášť nepohoršuje … Není to extra veledílo, ale viděla jsem už celou řadu „bílých“ pohádek, které mi připadaly hloupější, nudnější, hůř zahrané. Tady je spousta hlášek, u kterých se budete bavit, hezká cikánsky laděná hudba, kterou je příjemné poslouchat, vynikající Miroslav Táborský jako starý cikán, neméně skvělý Jiří Lábus jako poťouchlý čert, roztomilá královna Eva Horká a krásná princezna Marika. Za mě klidně za čtyři … (28.03.2015)

ČT1 dne 10.4.2011 opět zařazuje "Dilino a čert" do vysílání údajně na přání diváků. Nechápu ten rozpor s přáním diváků a hodnocením zde na ČSFD. Zajímalo by mě, kolik že to vlastně hlasů "PRO" opětovné vysílání dorazilo do ČT. (07.04.2011)

Konečně nějaká politický korektní pohádka - Dilino a čert aneb Jak hloupý cikán štěstím!!! ke krásné princezně přišel. 5% (05.05.2013)

Konina - pár vtípků dobrých, celek nestojí za nic. Vynucené multi-kulti. 0,5/5 (20.04.2011)

Klasický námět o tom, jak chudák ke štěstí přišel, plus: * Svěže poťouchlé * nekřečovité * cikánská muzika * Kokořínsko .. a Mádl i s Bohdalkou se můžou jít vycpat. (25.12.2009)

Celkem o ničem. Ale tak asi chtěli Češi natočit nějakou pro-romskou pohádku. Já to beru. Jejich příběh o zrození lidí je každopádně zajímavý. Pohádka ale jinak nic moc. (26.12.2009)

Která Dylina tohle vymyslela? (25.05.2014)

Rozhodně lepší než láska rohatá, pěkná Marika a trocha legračních hlášek: a pak Bůh stvořil Roma, člověka nejkrásnějšího a nejdokonalejšího..., a pak mu rodila jedno dilinče za druhým... (26.12.2009)

Dyk, Dylina... maj tam chybu. (06.02.2013)

Demence. Pitomá pohádka s princeznou, která je nejspíš na hlavu padlá. Vezme si za manžela kluka, o kterém ani neví, jak se jmenuje. Uááá (28.12.2009)