Třpyt slávy (S06E19)

Dodavatel armádní techniky ADRD provádí test řízené střely pro námořnictvo. Během testu se však střela vymkne kontrole a zasáhne soukromou loď zubaře Stanleyho Maslowa, kterou někdo vytáhl z přístavu. Vyšetřovatelé z NCIS zjistí, že do systému ADRD se někdo naboural a převzal nad střelou kontrolu. Maslow Callenovi a Hannovi tvrdí, že nemá žádné nepřátele, ale ať se zeptají jeho syna Wyatta. Wyatt jim řekne, že měl spory se svým bývalým spolubydlícím Joshem Pettifordem. To potvrdí i Wyattova indonéská přítelkyně Malee, kterou se Josh údajně pokusil znásilnit. Josh je také členem hackerské skupiny vedené tajemný Isaacm. Hetty se rozhodne nechat do skupiny infiltrovat jednu ze stážistek z NCIS Blaze, která s Joshem naváže kontakt a získá jeho důvěru. Blaze se dostane do Joshova bytu, kde se jí podaří získat informace... (TV Prima)