Dlouhé sbohem (S07E08)

Samu Hannovi se podařilo přesvědčit sestru súdánského diktátora Khaleda Jadu, aby svědčila proti němu. Během této mise se mezi Samem a Jadou vytvořilo citové pouto, které však Sam musel ukončit. Jada nakonec splnila, co slíbila, a u soudu proti bratru svědčila. Při převozu od soudu však byl převážející kordon přepaden a Jada zmizela neznámo kam. Jeden z mužů, kteří kordon přepadli by zadržen. Hanna se ujímá jeho výslechu, zatímco Kensi s Taliou z DEA se pokoušejí vkrást na večírek mexického gangstera Alexe Moliny, který podle všeho zadrženého zaměstnával a je známý svým organizováním únosů. Kensi s Taliou se inkognito dostávají na Molinovu party, kde se jim podaří zjistit, že s únosem Jady byl spojený vládní úředník Wayne Morris. Eric nechává sledovat jeho mobil a Deeks s Callenem Morrise sledují až do místního kina. Zde zjišťují, že si dal schůzku přímo s Jadou. Morris jim vysvětluje, že Jada se uesla sama a chce se vrátit do Súdánu, protože nechce žít v programu na ochranu svědků, ale se svou rodinou. Ukáže se, že zadržený je přímo sám Molina, který Samovi prozradí, že Khaled chce Jadu krátce po příletu zabít. Samovi se podaří Jadě dovolat, nepovede se mu však ji přesvědčit, aby do Súdánu neodletěla. (TV Prima)