Tohle děláme (S09E08)

Při běžné policejní kontrole jsou zmasakrováni členové celní hlídky i ilegální uprchlíci. Agenti NCIS musí zjistit, kdo a proč má tento čin na svědomí. Že se jedná o těžký úkol, svědčí i stopy, které vedou do jedné z největších nelegálních převaděčských skupin... Celníci kvůli běžné kontrole zastaví dodávku, během rychlého ohledání termokamerou zjistí, že je plná lidí. Ve chvíli, kdy chtějí zkontrolovat imigranty, někdo začne střílet a pozabíjí všechny okolo. Tento masakr přežije pouze jediný chlapec, který se ukryl v křoví. Vzhledem k tomu, že se celý incident odehrál v blízkosti námořní základny, jsou k případu zavoláni i agenti NCIS. Na pomoc agentům přichází z vnitřního bezpečnostního oddělení i agentka Jonesová, pro všechny je překvapením, že se jedná o sestru Nell. Agentka Jonesová zjistí, že v USA pracuje několik ilegálních skupin pro převádění imigrantů, skupina je známá pod názvem Hay´At Tahrir Al-Sham (HTS). Další informace vede k jednomu z nejvýše postavených mužů této skupiny, tím je Tobias Thoma. Původně Syřan, který vstoupil do americké armády, aby získal americké občanství. Poté co dezertoval, změnil si jméno na Asakim Ahmed Han Asakeem. Nyní se nachází ve vazbě v LA. Agenti NCIS mají před sebou těžký úkol, musí zjistit, proč skupina HTS začala operovat zrovna v LA. Je to kvůli Asakeemu? Chtějí ho osvobodit z vězení, nebo zabít? Agenti NCIS vědí, že nemají mnoho času, pokusí se tedy pracovat v utajení a Asakeema prodat. Jedním z lidí, kteří stříleli po imigrantech a členech celní hlídky, by mohl být Fazan Kamsour. Tomu se Hanna pokusí nabídnout, že zaplatí za tajný přesun Asakeema do Sýrie 760 tisíc dolarů. Kamsour zpočátku předstírá nezájem, nakonec však svolí. Hanna se v utajení setká s Kamsourem, aby mu předal Asakeema. Ve chvíli, kdy má dojít k předávce, začnou Kamsourovi lidi střílet po Hannovi a Asakeemovi. Ostatní agenti jsou však v pohotovosti a odzbrojí zavčas nepřítele. Mezitím se Hetty ve Vietnamu dozví, že je o ni velký zájem. Chce ji koupit Čína, Severní Korea i Rusko. Ve vězení se přizná Keanovi, že nikomu neřekla, kam jede, ale věří, že ji její tým brzy najde a osvobodí. (TV Prima)