Kolín - Franziska (S45E03)

Kolegyně kolínských komisařů se stane rukojmím šíleného vězně, který si chce vybojovat cestu na svobodu. Dokážou Ballauf a Schenk zareagovat včas a zachránit ji? Kolegyně obou vyšetřujících komisařů, Franziska, dělá ve svém volném čase kurátorku pro trestance, kteří mají být propuštěni z vězení. Protože má být propuštěn i vrah a násilník Kehl, Franziska přichází do vězení, aby s ním probrala jeho budoucí bydlení a práci. Jenže schůzka se nevyvíjí tak, jak by Franziska předpokládala. Kehl využije situace, kdy je ve vězení vyhlášen poplach, přehodí Franzisce okolo krku smyčku a začne ji ohrožovat amatérsky vyrobeným nožem. Pak donutí dozorce odejít z místnosti. Ve věznici zatím probíhá poplach – dozorci objevili v jedné z cel mrtvolu jiného vězně. Vrah mu vrazil do krku dláto. Vězeň, který dozorce k mrtvole přivolal, tvrdí, že mrtvého Rowitsche zřejmě zabil právě Kehl, protože ho našel stát přímo nad mrtvým. Ředitelka věznice je informována o tom, že Kehl vzal Franzisku jako rukojmí a chce mluvit se státním zástupcem. Státní zástupce začíná s Kehlem vyjednávat. Kehl mu slibuje, že prozradí jména kompliců, kteří jsou zapleteni v útěcích z vězení z minulých let. Výměnou za tyto informace chce pro sebe svobodu. Franzisku pak také údajně pustí. Kehl také tvrdí, že Rowitsche nezabil a že se to na něj snaží někdo hodit. Na místo přijíždí zásahová jednotka. Státní zástupce chce po Ballaufovi a Schenkovi, aby ve věznici vyšetřili Rowitschovu vraždu. Komisaři nevědí, jak jinak by Franzisce pomohli, tak se pouštějí do práce. Velitel zásahového týmu se snaží najít způsob, jak ženu z moci zločince dostat. Také Franziska se pokouší s násilníkem komunikovat. Tělo mrtvého Rowitsche je zatím odvezeno na pitevnu. Policejní patolog Roth policistům oznámí, že podle rány nemohl být vrahem vězeň, který Rowitsche našel, spíš si myslí, že vrahem je skutečně Kehl. Čin totiž mohl spáchat pouze velký a silný člověk. Zatímco si komisaři lámou hlavu, jaký by měl Kehl motiv Rowitsche zabít, muž vůči Franzisce stupňuje násilí. Pokusila se totiž o útěk, ale ten se jí nezdařil. Velitel zásahové skupiny však s akcí stále váhá... (TV Prima)