Blut (S49E30)

Brémska polícia dostáva tiesňové volanie, v ktorom je počuť volanie o pomoc. Krátko na to, je v parku nájdené mŕtve telo mladej ženy. Masívne tržné rany na jej krku sú pre brémskych detektívov Lürsenovú a Stedefreunda ťažko vysvetliteľné. Traumatizovaný svedok je schopný ponúknuť iba znepokojivú správu o „upírovi“. Zatiaľ čo sa Inga Lürsenová snaží krok za krokom poskladať zločin, Nils Stedefreund prepadá hlbšie do sveta povier a mystiky. Keď sa vyšetrovatelia stretnú s Norou Hardingovou a jej otcom Wolfom Hardingom, zdá sa, že udalosti naberú rýchly spád. (RTVS)