Dlouhé líbánky (S06E01) (epizoda)

  • USA

    The Long Honeymoon

Komedie

USA, 2014, 22 min

  • cheyene
    ****

    Nevýhodou sledování seriálů s dabingem je, že vám mohou kdykoliv změnit dabéry. A to se přesně stalo s počátkem 6. série a to hned u 3 postav! Claire a Glorii ještě přežiji, ale Phila měnit neměli. Samozřejmě, že další nevýhodou je, že řada vtípků nejde dobře přeložit a tudíž v češtině tak nevyzní, atd., ale jednou jsem již s TMR začal s dabigem, tak přecházet na originál se mi nechce. Navíc si myslím, že mnohé postavy se povedly namluvit skvěle, zejména Jay.(9.1.2018)

  • ArsenalEagle
    *****

    Achjo.. jak se mi dabing líbil (což se nestává moc často), tak tímhle dílem přepínám na originál. Hned 3 postavy mají jiný hlas, nutno říct, že horší. Luka jsem přežil, Claire ho měla v jedné epizodě změněný, ale to se přežít dalo, teď k tomu ovšem došlo znovu. Nový dabing Claire je horší, ale to jak se změnil Phil a hlavně Glorie je děs. Fakt škoda no.(6.2.2018)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace