Tři krocani (S06E08)

Je tu Den díkuvzdání. Claire nechá přípravu krocana pro celou rodinu, vyjma Jaye a Glorie, na Philovi. Protože mu však nevěří, peče v garáži záložního. Jay s Glorií se chystají do Mexika, ovšem na poslední chvíli je jejich let zrušen, tudíž se rozhodnou, že si sváteční den užijí pouze spolu a bez příbuzenstva. Souhra náhod, resp. nehod svede celou rodinu do Jayova domu a postupně se začínají veškeré plány hroutit a tajemství jednotlivých postav vyplouvají na povrch. Mitchell s Cameronem se nemohou shodnout ohledně výchovy Lily, jež si tvrdošíjně prosazuje svou, a rozděluje své tatínky na hodného a zlého. (cheyene)