Porážka (S05E01)

Rick, Daryl, Glenn a Bob jsou odvedeni, aby byli zabiti a rozporcováni na jídlo. Když už je Glenn málem zabit, zaútočí na Terminus Carol a stádo mrtváků. Rickovi se podaří osvobodit sebe i ostatní. Carol se dostala do Terminusu s mrtváky a nyní hledá Ricka a ostatní. Terminus je plný mrtváků, ale zdejší se brání. Rick zabíjí každého, koho potká, je mu jedno, zda je to někdo živý nebo mrtvý. Rick se nakonec dostane až k vagonu, kde je zbytek skupiny. Než Rick dorazil, zeptala se Sasha Eugena na ten zázračný lék proti mrtvákům. Eugene chce všechny mrtvé na planetě zabít virem, který půjde jen po nich. Všichni ve vagonu se připravovali na boj, takže je pak překvapilo, když dveře otevřel Rick. Všem se podařilo utéct. V lese se skupina setkala s Carol. Carol z Terminusu donesla pár věcí, které patřily jejím přátelům. Carol pak všechny odvedla za Tyreesem. Ten čekal s Judith v jedné chatce. Spolu s nimi tam byl svázaný i muž, který patřil ke skupině Terminus. Muž neustále mluvil o tom, že Tyreese i Judith zemřou, protože je Tyreese klaďas. Jednou se muži dokonce podařilo vstát a vyhrožovat Tyreesovi smrtí Judith. Tyreese musel z chatky ven, kde byli mrtváci. Tyreese ale přemohl mrtváky i muže a nakonec vše dobře dopadlo. Všichni jsou šťastní, že se konečně našli. Nyní chtějí odejít daleko a začít znovu. (TV Prima)