poster

Tichý Don

  • Velká Británie

    Quiet Flows the Don

  • Rusko

    Tichy Don

  • Rusko

    Тихий Дон

  • Rusko

    Tikhiy Don

Drama

Velká Británie / Itálie / Rusko, 2006, 85+90 min

  • Una111
    ****

    VYNIKAJÍCÍ FILM S POHNUTÝM OSUDEM. Film Tichý Don je posledním režisérským (i hereckým) dílem Sergeje Bondarčuka. Myšlenkou zfilmovat Šolochovův román se Bondarčuk zabýval už v 80.letech po dokončení filmu Vojna a mír. Natáčet ho začal až v letech 1992 - 1993 se zahraničními investory, jejichž podmínkou byla např. účast neruských herců, což působilo potíže při natáčení a později to bylo i jednou z výtek kritiků filmu. Osudovým problémem se však ukázalo, že firma International Cinema Company zkrachovala a zkonfiskovaný film, ještě nesestřihaný, skončil v trezoru věřitele - italské banky. Následujícího roku 1994 Sergej Bondarčuk umírá, aniž by svůj film spatřil. Po dlouhých soudních tahanicích v následujících letech byl v r. 2005 nakonec nehotový film odkoupen a přivezen do Ruska. Dokončení filmu se ujímá Bondarčukův syn Fedor. Dotočil některé scény a film sestřihal. Diváci tak mohli Tichý Don poprvé vidět v r. 2006 na 1. kanále ruské televize. - - - Ale ouvej! To, co jsem viděla a zde hodnotila, je pouze nějaká česká verze, zkrácenina na polovinu! Celý film má 7 dílů, 360 minut. Nezbývá než shlédnout originál! https://www.csfd.cz/film/268219-tichij-don/komentare/(1.1.2019)

  • solisoli
    *****

    Šolochov román Tichý Don ovenčený Nobelovou cenou bol už v minulosti sfilmovaný. To čo predviedla Anglico – Taliansko – Ruská koprodukcia na počesť Sergeja Bondarčuka jeho synom je klobúk dolu. Trochu viac poetického dojmu v tomto diele nemôže spochybniť vynikajúcu réžiu, kvalitne a pôsobivo rozpracovaný scenár vierohodne podľa predlohy Šolochovho románu so skvelou výpravou, kostýmami a castingom. Dokonale stvárnená rodinná sága Melechovových v dedine Tatarskoje a osudy ľudí, kozákov zachytáva obdobia I. svetovej vojny a revolučné časy bielogvardejcov voči boľševikom. Toto dielo si určite zaslúži zaradiť medzi kultové projekty svetovej kinematografie.(5.5.2019)

  • radektejkal
    ****

    Nevím, kterou verzi Tichého Donu, bych i vybral, Pavovovu, Gerasimovu nebo Bondarčukovu. Všechny mají vysoký filmový standard, všechny mají skvělého (skvěle zahraného) Grišku Melechova. Spíš by se dalo diskutovat o tom, která Axiňa je nejhezčí. Nebo Natálie? Příběh o tom, jak každá válka eskaluje lidské osudy, už v míru nelehké, je Tichý Don, ať Šolochovův nebo zmíněných režisérů, tím nejjasnějším dokladem. To, co se v míru jeví jen jako naznačené, latentní, lidsky řešitelné, staví válka do protikladu života a smrti.(31.3.2015)

  • Arsenal83
    ***

    Nečítal som knihu a toto filmové spracovanie ma ani neprinúti chytiť štvordielnu románovú epopej o vyše 1500 stranách do rúk. Toľko zbytočných vojenských blbostí, človek sa v nich stráca, pochopiť to ako tak môže dejepisár. Rusi ale tieto vojnové romány a filmy obľubujú. Vzťahová rovina bola ale skvelá a ako tak slúži tvorcom k cti, že sa tejto venovali viac ako tej vojenskej. Dej samotný ťažko hodnotiť, keďže ideme podľa istej predlohy. Hlavný hrdina stále niekam odchádza a prichádza naspäť. Ruská tragédia spojená s jednou miestnou ľahšou ženou a nešťastne oženeným bohatierom ale má niečo do seba. Atmosféra života v dobovom cárskom a počiatočne komunistickom Rusku tu nebola celkom zachytená. Angličan v hlavnej roli, Rupert Everett, to tiež netuším, či bolo šťastné riešenie. Celkovo som sa trochu nudil a keď už niečo z ruského prostredia, tak určite Doktor Živago, čo je veľdielo spracované dokonale aj na plátne.(16.6.2016)

  • Tosca
    ***

    To není chyba! Bondarčuk natáčel seriál na konci života, ovšem kvůli problémům s produkcí, financemi i producenty vše vázlo. Po dotočení navíc Bondarčuk zemřel a začaly problémy mezi dědici a s autorskými právy, film se na léta uložil do trezoru a následovala bitva mezi právníky apod. Nakonec byl seriál sestříhán a uveden v Rusku i jinde v roce 2006, tedy dávno po smrti režiséra. Vyšel i na DVD. Jeho hodnocení je ale podprůměrné, se starší sovětskou verzí je to údajně nesrovnatelné, a to navzdory (nebo možná právě proto) mezinárodnímu hvězdnému obsazení. Nijak zvlášť se ten seriál nerozšířil a neuvádí...(14.4.2011)