Zabít Zoe

║Rozpočet $1,5milióna║Tržby USA $418,961║Tržby Celosvetovo $-║ (01.10.2009)

Romantický nafetovaný heist film. Nevím, co přesně se Avarymu v následujích letech posralo, ale tenhle sakra talentovaný chlápek (který umí psát stejně dobré scény jako QT, viz první polovina filmu) měl dělat velkou kariéru jako skvělý filmař a ne být považovaný za jakýsi odpad od Tarantina. Doufám, že vyleze z vězení a ještě všem ukáže. (28.02.2010)

Veliké zklamání. Avary se nemůže s Tarantinem měřit ani po scénáristické (nudný, provařený příběh, žádné zapamatováníhodné dialogy), natožpak režijní (vizuálně nezajímavé, někteří herci mu šíleně přehrávají) stránce. Nuda. P.S. Možná bych byl shovívavější, kdybych před Zoe neshlédl právě Tarantinův opus magnum Pulp Fiction. Takhle víc než dvě hvězdičky dát opravdu nemůžu. 2022 update: tak ani po skoro dvaceti letech nemůžu v Zoe najít ten údajný Avaryho talent (Rob Royův komentář mě hodně pobavil). Aspoň že ty jeho podcasty, co začal letos natáčet s Tarantinem, jsou moc fajn. (19.10.2003)

Co to mělo být? Averyho verze Pravdivé romance? Na to je moc špatný režisér i scénárista. Nebyl by to takový průser, kdyby alespoň herci hráli s nadsázkou. Jediný, kdo tak činí, je Jean-Hugues Anglade jako vůdce bandy Eric. (25.03.2006)

Správně nafetovaný a nekompromisní náser v pořádném průseru....násilí všeho druhu vítáno s otevřenou náručí. (13.11.2007)

Roger Avary? Není to ten co, asistoval Tarantinovi u takovejch pecek jako Pulp fiction, Gauneři nebo Pravdivá romance? To by mohlo bejt fajn. Říkal jsem si, ale opak je pravdou. Avaryho asistence vypadala asi takhle: ,,Hej Rogere, co říkáš tomu scénáři?"-,,Jo dobrej." A Avary si jednoho dne řekl, že tohle dokáže taky. Eric Stoltz(celkem se snaží) hraje Zeda, experta na trezory. Zed přijel do Paříže, aby se zúčastnil velké loupeže a tak banda feťáků přepadne banku. Opravdu nečekejte nějak originální příběh. Scénář je velice špatný a jedna ,nebo dvě lepší hlášky mu trn z paty nevytrhnou. Škoda, že se Avary lépe nepřiučil u svého kamaráda. Zde se dá opravdu parafrázovat, že žák svého mistra nikdy nepřečůrá. Děj je přímočarý bez jediné odbočky a bez jediného vývoje některé z postav. Avary se tedy snaží alespoň za kamerou, ale ani zde nepůsobí moc jistě. Litry krve působí samoúčelné. Pochválit se akorát dá milostná scéna, která je celkem vtipně prostřihovaná záběry ze starých filmů (upír vstávají z rakve mě pobavil). Paříž je zde vidět jen při pár záběrech pořízených z vozu (že by kluci neměli povolení?:) Ve finále je to velké zklamání. Avary nesahá Tarantinovi ani po kotníky. (14.04.2007)

Skvostný debut. Niečo podobné by pokojne mohol nakrútiť Besson po Nikite, keby mal menej prachov a školenie vo Video Archives... Avary vsadil na chytrý casting a vyplatilo sa – čo na tom, že scenár nič prevratné do žánru heist film neprináša. Koho to zaujíma, keď nám servíruje krvavú jazdu vyfeteného psychouša Angladeho s partou rovnako vyfetených (a psychoušských) kumpánov? Eric Stoltz a Julie Delpy (v najlepších rokoch) sú výborná dvojka, pôsobia civilnejším dojmom ako napr. Clarence s Alabamou v Pravdivej romanci... Hviezdou filmu však zostáva Avary, ktorý podobne ako QT pred ním, spravil za málo prachov veľa muziky. (06.08.2015)

Znudena atmosféra, nezazivny dej a postavy taky nic moc ale ta loupež byla skvělá! Hltal sem ji jak piškoty s mlékem (06.09.2015)

To, že Avary dlhé roky spolupracoval s Quentinom Tarantinom v tomto filme zúročil len tak na päťdesiat percent. Natočil vcelku nudný film, hoci pomerne zaujímavým zhúleným štýlom, ale aj akcia je priemerná... No, herecké výkony na tom nie sú o nič lepšie (šéf bandy Jean-Hughes Anglade vyčnieva, Julie Delpy známa napr. z Linklaterovej snímky Pred súmrakom pre mňa nebola veľmi príťažlivá a hlavný hrdina Zed v podaní Erica Stoltza bol štandart). S hodne prižmúrenými očami priemer... (26.05.2007)

Silně nepovedený pokus (spoluscénáristy Quentina Tarantina) o krvavou tarantinovku, které v 90. letech po úspěchu Gaunerů a Pulp Fiction (v tomhle případě ještě před) frčely. Krvavé to je dost, zábavné skoro vůbec. (22.08.2016)

Začátek dost nudný, až jsem z toho usínal, ale asi po 45 minutách se na to dalo dívat. (24.12.2009)

Chtěli ‘udělat‘ banku. A řekli si, že nejlepší bude se přes noc nadrátovat jak maková panenka, vlítnout tam a pak sekat jednu chybu za druhou - ne, s tímto přístupem uspět opravdu nelze. A totéž platí i o filmu jako takovém. Od chlápka, co spáchal s Tarantinem Pulp Fiction, bych vážně čekal víc než jen odvar z oblíbených propriet stříbrného plátna jako jsou sex, drogy, bankovní loupež a láska. Tohle osudové setkání sjetého kasaře a načančané bankovní úřednice (co má zajímavou noční brigádu) skýtalo nemalý prostor pro Averyho brutální fantazii, který však zůstal z větší části trestuhodně nevyužit. Ovšem sociopatický Jean-Hugues Anglade by zasloužil plný počet a minimálně svěrací kazajku! (28.12.2010)

80% (01.05.2011)

Tak tomuhle osobně já říkám režijní bláto, kterým vás Avary zavalí až po uši. Doufám, že to nevyzní špatně, ale Avary pravděpodobně vzal tu partičku tupých herců na jeden velký trip, kde si asi dali obrovskýho jointa a společně zpatlali scénář. Mohlo to vypadat asi tahle: "Hej chlapi, já jsem Avary a jsem kámoš Tarantina, co kdybysme natočili nějakej biják?" - "No jasan, ale musí tam bejt spousta drog a krve, abysme trumfli toho blázínka z videopůjčovny..." - "Tak si prvně šlehnem, ne? Aby to mělo nějakej šmrnc." - "No jasan, hele a můžeš mi tam připsat pořádnou bouchačku? Já bych si to s ní chtěl jednou vyzkoušet." - "Jasan, ale prvně mi podej ten herák." - "Wau, a hele, co uděláme se zápletkou?" - "Ale coby, postavíme to jenom na krvi a na dialozích, který vymyslíme, až budeme v pořádnym rauši." - "Tý jo, to bude bomba." :-) To teda byla !!! WTF? (14.04.2006)

Kdyby to Tarantino nespoluprodukoval, nebyly by to možná ani dvě *. Srovnání s Pulp Fiction či Reservoir Dogs by mě akorát nutilo zvracet, takže ve výsledku je Killing Zoe provařená "storka" o feťáckých amatérských zlodějíčcích, která postrádá jakékoli napětí, sebemenší nápad!!! a servíruje jen spoustu laciné a směšné akce... Tím, že si Avary i sám napsal scénář, si podkopal půdu pod nohama, protože dementní režie s nulovou invencí je doprovázena ještě dementnějším scénářem. (26.07.2009)

Pomalu rozjetý, ale na konci nekompromisní nářez. Vykrádačka banky je naprosto bombastická. Škoda hluchých a utahaných míst, jinak by to bylo za pět. Ale pod čtyři tento thriller rozhodně jít nemůže. (02.09.2008)

Taková trošku ujetina. Začíná to nenápadně sexem s děvkou, pak celonoční zběsilou jízdou na drogách (kde mě dost sral ten rozmazanej a zkřivenej obraz) a pak nastupuje loupež loupežná bankovnicky přepadená... Je to točený zajímavou formou a některý dialogy jsou fakt dost dobrý. "Common, wake up. We have a bank to rob." Aji ta hudba, když tam je, tak je uplně mrdáková a dobře se tam hodí. Nejlepší role Julie Delpy. A Jean-Hugues Anglade jako psychouš Erik je geniální! (24.04.2010)

Veľké sklamanie. Nie že by som sa na film zvlášť tešil, ale Quentinova produkcia ma zlákala. Bohužial je film slabý, podpriemerný a navyše nudný. Neviem, čo sa Tarantinovy páčilo na námete, verím že on by z toho urobil aspoň pozeratelný film, no Avaryho réžia na to nemala. Dej nebol zaujímavý, dlhý rozbeh, veľké očakávanie a zrazu nevýrazná akcia a suchý záver. Nič, čo by stálo za povšimnutie. Réžia, scenár aj herci nie sú ťaháky filmu a ostatné aspekty taktiež. K filmu sa už nevrátim, možno až Tarantino spraví svoj vlastný remake o čom ale úprimne pochybujem. Navyše, prečo sa to do prdele volá Zabiť Zoe ? P.S. Moje 2* dávam iba z úcty k Tarantinovi. 35% (05.06.2010)

5/10 (08.01.2016)

Tento film jsem viděl v roce 2004. Tápám, vzpomínám si, že mě nenadchnul. Dnes jsem z něj odsledoval 21 min. Stojí za hovno. Je to jak z kečupem. Obsahuje škrob a potravinářské barvivo. Subinkredience E001-E999. Tarantino je spoluproducent. No a to je vše. Rajčata nečekejte. Stejně jako umění, spád nebo zábavu. (13.04.2012)