poster

Poslouchej (festivalový název)

  • Tchaj-wan

    Ting Shuo

  • Tchaj-wan

    聽說

    (Tchaj-wan)
  • anglický

    Hear Me

Drama / Romantický

Tchaj-wan, 2009, 109 min

Režie:

Fen-fen Cheng

Scénář:

Fen-fen Cheng

Kamera:

Ting-chang Chin

Producenti:

Peggy Chiao
(další profese)

Komentáře uživatelů k filmu (20)

  • Bluntman
    ****

    (KDV) (SEMINÁŘ TCHAJWANSKÉHO FILMU VE VESELÍ NAD MORAVOU) POSLOUCHEJ je rom-com, která je ozvláštněna tím, že ženská hrdinka je hluchoněmá (např. dialogy jsou vedeny převážně ve znakové řeči a my jako diváci jim rozumíme jenom díky titulkům). Již díky výše zmíněnému stojí snímek Fen-fen Chenga za zhlédnutí, když se příjemným a zábavným způsobem vypořádává se závažnými otázkami, jako je postavení hluchoněmých ve společnosti, ale i láska nejenom mezi mužem a ženou, ale i k rodiněa zodpovědnost za ni. Vzhledem k narrative-twistu, ke kterému dojde téměř na konci a který nutí diváka přehodnotit předtím viděné, nepřekvapí, že se POSLOUCEJ údajně stalo komerčně velice úspěšnym snímkem na Tchajwanu. Sám bych potřeboval minimálně ještě jedno zhlédnutí, aby se ukázalo, jestli jde o promyšlený a funkční celek, který vypravěčskou perspektivu mění dle názorů postav(y) na zásadní otázky, nebo o konstrukt, který nedrží pohromadě. Přizpůsobení některých "společných" scén vnímání mužské postavy je totž záměrně matoucí, u scénách výměny názorů dvou sester jsem ale na pochybách, jestli nám některé informace nejsou zatajovány jenom proto, že to film potřebuje, a to nehledě na to, zda-li tomu logika věci neodporuje. Zatím z mé strany opatrné doporučení.(10.4.2011)

  • Shit
    *****

    Milej romantickej příběh o hluchoněmý dívce a poslíčkovi s jídlem, kterej se v podstatě celou dobu odehrává bez vyřčených slov, jelikož se hlavní postavy (Hodně sympatická dvojice Eddie Pang a Ivy Chen) dorozumívají jedině pomocí znakový řeči. Jsou tu jak milý momenty, tak i docela dramatický, ale je to kvalitně vyvážený a ani jedna část nepůsobí přehnaně a konec, i přes fakt, že nechává za sebou trochu pochybností, je rozhodně moc hezky, originálně a nečekaně vyřešenej(27.2.2010)

  • Sobis87
    ****

    Příběh Poslouchej kopíruje známou šablonu romantických filmů (započetí vztahu; rozepře/rozchod; usmíření) a vyjma závěrečného zvratu, který jsem však dopředu již tušil, nemá takřka čím překvapit. Ozvláštňující prvek zde představuje fakt, že jeden z páru je hluchoněmý, takže valná většina dialogů je vedena ve znakové řeči. V oněch momentech pak naplno vyznívají herecké schopnosti ústředních protagonistů, kteří se nemohou spoléhat na svůj hlasový projev a musejí se vyjadřovat výrazně expresivněji. Obzvláště Eddie Peng zde prokázal velký komediální talent – například jsem byl překvapen, jak se dokázal bez vyřčení jediného slova vytahovat jako malé dítě ve scéně, kdy „mluví“ o tom, že jeho otec patří k těm nejlepším kuchařům v Tchaj-wanu. P.S.: Ivy Chen je přímo k sežrání!!!!(20.6.2011)

  • sochoking
    ****

    Všímam si to iba ja, alebo i niekto iný !? Meno Immanuele pre otca , čoby misionára v Afrike , je rýdzo pornogayovský pseudonym ! Tričko Hallelujah... ked už nie do filmu, tak drbnime propagandu aspoň na tričko ! ( Alebo zase ja niečo nechápem ??! ) No a bonusom bola muzika : taiwanský Support Lesbians vo svojej najkomerčnejšej sračkosláve ! Inak, sú to detaily , ktoré nemali vplyv na moje hodnotenie filmu .(27.3.2010)

  • eLeR
    ****

    Jajáj, on bol teda miestami taký šašo a ona robila drahoty :-) ale bol to pekný film, počas ktorého stačilo pozerať a čítať. A to ticho bolo balzám na moje uši. (filmová výzva 2017 - ambron)(10.1.2017)

  • Katullka
    ****

    Krásně milé, ovšem jsou tam chvíle, které tu milost přejdou až do trapnosti. A to se nedělá! Prostě opravdu úžasný děj, který byl chvílemi špatně uchopen a přeprásknut... // Seminář Tchajwanských filmů Veselí nad Moravou 2011(18.3.2011)

  • Jirka_Šč
    *****

    Malý, milý filmeček, ve kterém se většinu času nemluví, ale používá znakový jazyk. Možná o to lépe, protože je díky tomu "řeč těla" značně jedinečná. Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=3WGkMfxJEmE(12.1.2014)

  • ScarPoul
    ****

    V prípadoch ako je tento som veľmi sklamaný s toho, že mám toho napozeraného tak veľa. Kedysi by mi takýto príbeh učaroval a zbožňoval by som ho a neustále by som sa k nemu vracal. Teraz si značne užívam fakt, že je film krásny, ale pre mňa bohužiaľ veľmi predvídateľný. To je vlastne aj jediná subjektívna výčitka. Pravdou je, že Hear me je naozaj decentne spravený, romantický film o vzťahu dvoch ľudí, ktorým stojí v ceste k dokonalému šťastiu rečová bariéra. Film síce absentuje silnými momentami, ale na druhú stranu jeho postavy sú natoľko krásne a pozitívne, že sa od neho prakticky nedajú odtrhnúť oči. Najsilnejšie scény sú práve tie, kde sa nehovorí a kde sa emócie snažia herci predať divákovi skrze gestá. Hlavne rozhovor dvoch sestier v podaný nádhernej Ivy Chen a rovnako nádhernej Michelle Chen je pre mňa rozhodne najsilnejšou scénou celého filmu. Mňa osobne to pohladilo na duši a vyčarilo mi to úsvit na tvári. A pravdu povediac, je to to najlepšie čo môže film divákovi predať.(29.10.2013)

  • Mkqp
    *****

    To je to, proč mám rád asijskou tvorbu. S lehkostí natočené drama, které zahřeje u srdce. Většinu z toho co se v Hear Me děje, jsme už viděli v mnoha jiných filmech, většina situací je předvídatelná jako samotný život a přitom mě dojímá k slzám. No a rozhovor dvou sester. K tomu nemám co dodat. Měl jsem co dělat, abych se při jízdě vlakem v kupé nerozbrečel.(23.7.2015)

  • lopata555
    *****

    Tento film nie je pekný len pre tieto krásne vety. "oci, hoci nepočuje je to,usilovné, optimistické, roztomilé, veselé, vychované, priateľské dievča" = VAU tak to má chalan šťastie ... Kto by to bol povedal že film kde je viac ako 90% konverzácie v posunkovej reči bude tak neskutočne skvelý !(16.9.2013)

  • laik_60
    ****

    klasická romantika azijskom prevedení. Ešte aj ten zvrat pred koncom sa tam dobre zapasoval. Mladá Ivy Chen to hrala s veľkou samozrejmosťou a uveriteľne.(24.10.2016)

  • Tyckin
    ****

    Milý, zábavný a díky používání znakové řeči rovněž dost neobvyklý a velmi tichý snímek o mladé lásce a nějakých těch starostech i radostech. Ač zápletka je malinko slabší, hlavní hrdina je ale sympaťák a ty dvě překrásné a miloučké dívky snad ani netřeba komentovat, těm by podlehnul asi každý :-) Střední pasáž filmu sice postrádala náboj a měla uvadající tempo, ale začátek i konec poskytují pohodovou a milou podívanou včetně patřičné dávky emocí. 75%(8.5.2017)

  • Ceres
    *****

    Skvělý film, které mu navíc pěkně pomáhá i občasná komediální stránka, ve které nechybí "nosebleed":-) Nikdy by mě nenapadlo, že film, ve kterém se bude většinou vyskytovat znaková řeč, bude tak podmanivý. Jako mix drama, romantického a úsměvných scén působí tenhle film neobyčejně skvěle. Chtěl jsem dát 4 hvězdy, ale hodně mě dostal konec, který jsem vůbec nečekal (ano nějak mi zmínka o tom "že on neslyší také" mi to nedocvaklo). Skvělé podívání, které je jako balzám na špatnou náladu. 90% - prostě "Love and dreams are miraculous...They do not need to be heard, to be said or translated" .-)(12.12.2010)

  • mi0
    *****

    Za ten kukuč hl. predstaviteľky musím dať 1* navyše než som pôvodne plánoval :)(25.5.2010)

  • Giggs
    *****

    Tak a je to jasne. Definitvne sa mi potvrdilo, že čim menej zbytočnych kecov a hry na efekt, tym lepši film. Nepotrebujem žiadne trojhodinove megalomanske blocbustere typu Avatar, ktore aj tak vo väčšine pripadov nemaju hlavu ani pätu. Stači takyto prijemny a mily film hoci aj s vopred jasnym dejom a hneď je na svete krajšie. Film, ktory hlasno klope na dvere mojej osobnej top 10. Super!(24.5.2010)

  • fNdEsIECLE
    ****

    Taiwan má mé neskonalé sympatie. Alespoň filmový. V žádném filmu lidé nechovají k sobě tolko úcty a nerozebírají vztahy až do mrtě všech mrtí. Poslouchej vám způsobí lehkou schizofrenii, na jedné straně trapnost, přeslazenost, špatná hudba, na druhé odzbrojující roztomilost, nápady a vše ostatní. Kdyby takto točil Hollywood jestem jeho groupie.(27.3.2011)

  • Radek.SCH
    ***

    Příjemná záležitost z Taiwanu. Takovou pointu jsem nečekal. - 70 %(16.7.2011)

  • honelnik
    ****

    Kedysi jeden vlasatý ujo so smiešnymi zubami spieval "Reklama na ticho..." ...Starý chruňo, konečně si môžeš oddýchnuť, mladá krv prichádza.... Nálepke romantická komédia sa vyhýbam ako Daniel Nekonečný realite (tzn veľkým oblúkom a v krajnom případě za pomoci násilia a kokaínu) ale sem tam sa prihodí niečo, čo obráti môj svetonázor o 180 stupňov...ten film mal proste pekný obal...Hneď z kraja, Ivy Chen je rozkošné kurátko a Eddie Peng štramák k pohledání, tým dvom to proste prajete, o tom nemôže byž žiadna reč. Hlavným ťahúňom ale nie je sympatická ustredna dvojica, ale spôsob komunikácie hluchého dievčaťa a chlapca zdatného v znakovej reči a situácie, ktoré z toho vyplývajú. Použitie znakovej reči v romantickom filme je najlepšia vec čo sa žánru mohla prihodiť odkedy sa Jennifer Lopez rozhodla, že je speváčka. Proste strašne milý filmík s jednou velmi silnou scénou, ktorej by som nastrielal plný počet.(20.2.2011)

  • Amper01
    *****

    Kvůli takovýmto snímkům mám rád filmy. Příjemný průběh s příjemným překvapením. Díky dlouhým dialogům ve znakové řeči se sice děj pozastavoval (při takovém dialogu holt nejde mýt nádobí ani připravovat snídani) ale mě to nevadilo. Lehce mi vadilo akorát občas lehce přehnané chování Tiana, které bylo způsobeno výchovou, nikoli zamilovaností.(7.11.2014)

  • Mojemenoje
    ****

    Ono zase az tak azijsku kinematografiu nemusim. Filmy tocia bud ukrutne krute, alebo hrejive. Toto je ten lepsi pripad. Nijak zvlast profesionalne dielko, ktore ale nenudi. A necha prijemny dojazd po dopozerani. Nieco mi tam ale nesedi... ziadne francuzaky a suloz do piatich minut, hmm, tento pribeh je akosi "pozadu" oproti fimu europskemu. Alebo to tak vlastne ma byt?(22.3.2010)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace