V jednom království v předaleké dimenzi žila byla jedna stará bedna, o které se povídalo, že skrývá pradávné binární tajemství. Nahlédnutí do nitra živého předmětu, ve kterém se skrývá podivný skřítek a jeho svět. Dochází ke střetu pohádkové harmonie a moderních prvků z oblasti informatiky. Prvotina Tomáše Kotlanta se vyznačuje zejména netradiční vizuální stránkou a poetickým komentářem vypravěče.(TomasKotlant)
