Vladař (S03E10)

Alexandr s Cesarem se konečně usmíří a papež synovi prozradí, že z peněz ušetřených na křížovou výpravu a z výnosů na oslavách svatého roku 1500 se mu podařilo posílit a dobře vyzbrojit vatikánskou armádu. Nyní jsou Borgiové připraveni učinit první krok ke svému cíli a proti svým hlavním nepřátelům, rodu Sforzů. Cesare pochoduje se svou hrozivou armádou k hradu Cateriny Sforza ve Forli. Caterina je odhodlána na hradě setrvat navzdory bombardování dělostřelců i hrozící smrti hladem během kruté zimy. Micheletto se znovu objeví, ale jeho zlomené srdce mu nedovolí vrátit se natrvalo do Cesareho služeb. Přesto mu ale prozradí slabé místo v obraně Forli. Část hradeb totiž nemá pevné podloží, neboť stojí nad bývalým lomem... (Česká televize)