Soukromý detektiv (S05E15)

Angela pořádá slavnostní večeři, je šťastná, protože dostala dobře placenou práci servírky v restauraci, kterou si nedávno koupil detektiv Korsak. Jane se ovšem obává, aby její matka nezačala příliš rozhazovat, jako to udělala kdysi ona, když nastoupila do prvního zaměstnání. V téže době je zabit Dylan Blyer, spolumajitel firmy obchodující s „uvědomělými oděvy“, vyráběnými ekologicky a zajišťujícími práci pro nezaměstnané v rozvojových zemích. Nikdo netuší, proč Blyer zemřel; nikdy se s nikým nehádal, byl nekonfliktní a pomáhal lidem. Policie chce vyslechnout jeho ženu Zoe, spolumajitelku firmy, ale ta zmizela... Blyer spadl z balkonu, ale pád nebyl příčinou smrti, byl otráven. Z místa činu odjížděla jakási dodávka. Když ji policie identifikuje, vyjde najevo, že s ní jezdí soukromý detektiv Jerry Jankowski. Toho si najala Zoe, protože se domnívala, že její manžel má poměr s účetní firmy Renée Levinsonovou. Jankowski vypoví, že se mu Blyer vloupal do kanceláře a zkopíroval soubory z počítače. Dylan ho přistihl, byl prý ale čímsi silně omámený, na balkoně zakopl a přepadl přes zábradlí. Nakonec policisté vypátrají Zoe, která před nimi utíká. Když ji zadrží, tvrdí, že její manžel měl z někoho strach, řekl jí ale, že má důkazy a brzy se vše vysvětlí. Jane hovoří i s účetní Levinsonovou, která poměr s Dylanem rozhodně popírá: miloval jen svou ženu... (TV Prima)