Zblízka a osobně (S01E07)

Mel se snaží, aby v médiích vypadala dobře, a proto si domluví, že s ní televizní reportérka Celeste natočí medailonek. Jenže Mel má všechno předem připravené a tím pádem nudné, takže Celeste moc nezajímá. Situace se změní ve chvíli, kdy se Celeste dozví o Joeovi a rozhodne se z něj udělat hvězdu svého pořadu. Mel na druhou stranu vykreslí jako prací posedlou bestii. Joe se za Mel přimluví a podaří se mu ji přesvědčit, aby pořad odvysílala tak, že bude hrát v Melin prospěch. (TV Nova)