Ten druhý Longo (S01E25)

Joea navštíví jeho bratr Tony a okamžitě projeví zájem o Mel. Domluví si s ní profesní focení a jde požádat Joea o povolení. Joe skálopevně tvrdí, že o Mel nestojí, a nakonec svolí, aby to na ni Tony zkusil. Mel s ním nafotí dost odvážné fotky, které se díky Tonymu objeví na webové stránce toledského plátku. Pro Mel z toho kouká veřejné ponížení. Lidé ji ale neodsoudí, naopak ji začnou oslavovat a Mel stoupne na žebříčku popularity. (TV Nova)