You Said a Mouthful

Joe Holt (Joe E. Brown) právě zkouší na panence svůj nový vynález – plavky, ve kterých se nemůžete utopit, protože nadnášejí. Je odvolán k řediteli, ale netuší, že si to z něj jenom dělají kolegové legraci. Mokrou panenkou pokape stůl jak sekretářce, tak generálnímu a je vyhozen z jeho kanceláře rychleji, než stačí říci, na co přišel. A panenka bum bác letí do kouta. Pak jede do Kalifornie, aby se přihlásil o dědictví po své tetě s nadějí, že peníze investuje do fabriky na ty plavky. Jenže teta peníze prošustrovala a akcie její firmy nestojí ani za zlámanou grešli. Joe je tedy plajte a společně se synem tetina sluhy, malým Samem Wellingtonem (Allen Hoskins), odjedou na inzerát hledat práci na ostrov Santa Catalina. Na lodi se setká s Alicí Brandon (Ginger Rogers), která si ho poplete se slavným plavcem Joe Holtem. A protože právě dala kvinde jinému plavci, Edu Doverovi (Preston Foster), a nepřeje mu nic dobrého, chce, aby se Joe zúčastnil plaveckých závodů a Eda vyklepl. Ještě že malý Sam naučí Joea plavat a závody mohou začít. Pochopitelně že Joe použije své plavky, ale stejně je proti němu spousta věcí, velcí humři, nebezpečné ryby a na dohled cíle vražedné chaluhy. Podaří se mu zvítězit za hlasité podpory Alice z doprovodné loďky s číslem 13? A jaké překvapení ho čeká nakonec? (Peabody)