Der Gestiefelte Kater
Rozprávky bratov Grimmovcov: Kocúr v čižmách
Režie:
Christian TheedeKamera:
Simon SchmejkalHudba:
Peter W. SchmittHrají:
Roman Knižka, Jacob Matschenz, Jürgen Tarrach, Jennifer Ulrich, Kai Wiesinger, Jan Fedder, Peter Kurth, Josef Heynert, Stefan Haschke, Jens Münchow (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Po smrti starého mlynáře odchází nejmladší z jeho tří synů hledat štěstí do světa. Ke svému velkému překvapení zjistí, že kocour, kterého zdědil, umí mluvit lidskou řečí a navíc mu cestou slíbí, že svého pána učiní bohatým a šťastným. (oficiální text distributora)
Recenze (27)
Německá národní povaha se nedá zapřít; hloupý Honza by byl v této společnosti učiněným géniem. Na německé poměry zdařile zvládnuto; český odstup ovšem zůstává na své distanci. ()
Poněkud se ve mně sváří protichůdné pocity. Temné síly zlého kouzelníka, proměna kocoura a do toho opravdu značně tupá a nelogická většina dialogů. Princezna knihomolka, trochu poťapaný král s náhlými záblesky myšlení, šarmantní kocour, spousta psů, chcíplé koroptve se schopností rozveselit půl zámku. V neposlední řadě potom pěstební dělnice a slon. ()
Další předělávka z německé produkce. Sledovat se dalo, ale celkově to vypadá divně. A navíc chování čaroděje bylo nepochopitelné. Uvažoval jsem i o vyšším hodnocení, to by však byla urážka lepších pohádek. ( Hodnocení: 3/10 ) ()
Láry fáry, enyky benyky, tydlymu tydlydá.... teatrálnost smyšlené předělávky kontrastuje ještě s teatrálnějšími hláškami typu: mé daně jsou neúnosné jakto, že jsi je mohl uhradit?? , nebo 3 krát 4 je 18. Musela jsem se samozřejmě dívat s českým dabingem, jelikož nesnáším německý jazyk. Na celé téhle ostudě mě zaujal "kocour" v botách Min(d)gus...to je asi tak všechno. O scénáři se raději zmiňovat nebudu nebo se zblázním. ()
Jako každá jiná německá pohádka. Němci se prostě točit pohádky nenaučili a zřejmě asi vůbec nenaučí. ()
Mohli radšej použiť tú obľúbenú americkú animáciu s kocúrom, čo otvára ústa keď hovorí, no ani ten herecký výkon horca čo hral kocúra nebol zlý. ()
Velmi průměrná pohádka založená na kocourovi v botách. Příběh z velké části přesně kopíruje předlohu a kde se objeví inovace, působí spíše podivně až směšně. Na řadový televizní počin koukatelné, trochu mě překvapil rok vzniku. Něco na tom, že kocour připomíná Johnyho Deppa bude, mně zas princezna trochu připomínala Kirsten Stewart :D ()
Skopčákovina jak noha (bez urážky), mraky nesmyslů a většina postav úplně deme**ních. Ale jako pozadí se to dalo vydržet. Kupodivu na německou pohádku ještě z těch lepších. ()
Němc natočili další romantiku a je to zase opět naprostá bída, která nesnese srovnání s lecjakým odpadem podobného žánru, co se točí v USA. ()
Jedna hvězda za Hanse (že je pěknej, ne ž umí hrát), jedna za Kocoura a jedna za... no že jsem vydržela do konce. ()
Der gestiefelte Kater zpracovává téměř všem známý pohádkový příběh, který jako první do písemné podoby zpracoval italský sběratel pohádek Giovanni Francesco Straparola. Jelikož se v případě této televizní pohádky jedná o německou produkci, není divu, že vychází z předlohy bratří Grimmů (v prvním vydání Kinder- und Hausmärchen z roku 1812 pod číslem 33). Celkově vzato se jedná o průměrnou adaptaci s typicky německým kýčovitým nábojem. "Zaklínadla" čaroděje Abbadona (Jürgen Tarrach) mě budou svojí trapností pronásledovat ještě dlouho v mých snách. Naopak bych vyzdvihl poměrně dobrý výkon Romana Knižky jako kocoura v botách a také půvabnou Jennifer Ulrich v roli princezny Friedy. ()
Německá TV pohádka s kocourem, který parafrázuje mimiku Johnnyho Deppa. Mohlo to dopadnout ještě mnohem hůř. ()
Neuvěřitelně hloupé dialogy... Holt českým pohádkám se nic nevyrovná. ()
Německá televizní pohádka, to říká vše. Dobrý k sobotnímu podvečernímu žehlení. Dala bych dvě, ta třetí hvězdička je za kocoura, který byl bezvadně zahraný a jak tady už někdo psal, trcochu mi připomínal Johnyho Deppa. ()
Německý pohádky nevyhledávám, asi z důvodu, že neumějí moc pohádky točit, ale Kocour se jim celkem povedl. S drahou polovičkou jsme to dali bez újmy a už to se v německý, ruský a rakouský produkci často počítá. ()
Tak v tejto časti boli samy fešáci :D jednoduché ale v celku vydarené. Ma to nádych filmového snímku Fantaghiro. Kocúr bol veľmi vtipný a tiež sympoš: čaká vás ta najhoršia úloha - - - musíte sa vykupat vo vode XD.... Alebo pri odovzdávaní daru ironický poznámka no nie to sú chlpy môjho pradeda ktorými si čistím zuby. ()
Nyní ji vidím v TV a opravdu ti němci natočily tak skvělou pohádku v úžasné dokonalosti !!! ()
Německé pohádky nemám rád ale Kocour v botách se jim opravdu povedl, lehkost Českých pohádek to nemá a ta délka této TV pohádce opravdu prospěla. 65% ()
"Co by byl svět bez kocoura!" ()
Hlúpa nemecká rozprávka a dožral ma Roman Knizka ako Kocúr v čižmách! ()