3 fois 20 ans

Adam (William Hurt) a Mary (Isabella Rossellini) sa vzali veľmi dávno a ako manželia už žijú niekoľko desaťročí. Adam za svoju prácu dostane cenu za celoživotné dielo a Mary začína panikáriť zo starnutia. Avšak panika stredného veku neobíde ani Adama a oboch začnú trápiť otázky, ktoré trápia aj ostatných v tomto veku. Chcú spolu stráviť aj zvyšok života? Existuje medzi nimi ešte stále láska, dôvera a ochota bezpodmienečne si pomáhať v dobrom a zlom? Manžel aj jeho manželka sa snažia nájsť odpovede na tieto otázky, ale, samozrejme, obaja tak robia odlišným spôsobom. Adam sa snaží nájsť svoju bývalú mladosť po boku mladej slečny a Mary zasa vystúpi z tieňa domácej panej. Napokon obaja zistia, že iskra, tak veľmi potrebná pre spoločný život, v nich ešte nepohasla. (BOURQUE)