Marty se po boku "Vyvolávače deště" snaží zamezit blížící se akvizici ze strany MetroCapitalu. Jenže díky nečekanému zvratu událostí a zabodnuté kudle v zádech se Vyvolávač nakonec stane namísto cenného spojence Martyho životním nepřítelem. Marty se musí vypořádat s postojem svého syna Roscoa v návaznosti na zprávy o April.(HBO Europe)
