47. kapitola (S04E08)

„My máme něco, co nemají Conwayovi – jsme ochotni zajít o krok dál, než kdokoliv jiný,“ říká Claire na adresu protikandidáta na prezidenta Willa Conwaye, který vsadil svou volební kampaň na dokonalý obraz své americké rodiny. Frank a Claire Underwoodovi děti nemají, ale už jsou zase spolu, a jdou za svým cílem. Silnější než kdy dřív. Zatímco Claire bojuje za nový zákon o držení zbraní, Frank si jako zákusek podává Deana Austina, vysoce postaveného funkcionáře Demokratické strany, kterého partaj navrhuje jako jeho spolukandidáta. (Česká televize)