Dva jeli spolu

Mně přišlo jako kdyby tenhel western opustil náš parlament jak byl ukecanej. Ve druhé části film nabývá na síle a vyvrcholí výbornou řečí McCaba na plese nobl lidí. Krom tohoto proslovu se mě líbily jeho ironické hlášky především v prní části filmu. Souboj s Kameným Teletem bych asi pojal víc chlapštěji, na druhou stranu takhle vypadal asi reálněji. Sázka na realismus divokého západu byla asi správná leč občas se ve filmu vyskytujou mrtvý body. (26.03.2013)

Ford ten film neznášal už v štádiu scenára a je pomerne jasne vidieť, prečo. Je to hrozná zlátanina s hroznými postavami, úplne nudne natočená. Nezachránili to ani snaživí Stewart a Widmark. (14.04.2017)

režisér John Ford bol vždy zárukou kvalitného westernu a tento prípad to potvrdzuje, James Stewart opäť dominuje /60%/ (29.12.2012)

Můj nejoblíbenější americký western, který je zřejmě tím nejpravdivějším - minimálně, co se Fordovy tvorby týče. Jedná se vlastně o rozvíjení tématu ze Stopařů a ještě markantněji se ukazuje, jaká byla tvář americké civilizace - plná nenávisti, předsudků a rasismu. Ford do svého westernu poprvé obsadil Jamese Stewarta a dal mu možnost předvést nebývale mnoho poloh svého hereckého umění. Stewart jako muž bez iluzí, bez ideálů svým způsobem zrcadlí Fordovo vlastní rozčarování z Divokého západu. Dalšími symboly jsou černoššký herec Woody Strode jako nesmiřitelný, brutální náčelník Stone Calf, který nedostane od Stewarta šanci - a ani ji nemůže dostat! A pak diva z Griffithsových filmů Zrození národa a Intolerance Mae Marsh, která odmítá návrat mezi bílé! Snímek jasně odmítá ideál Divokého západu jako místa rovných, spravedlivých mužů, ale ani nesklouzává k podobně idealistickým vinnetouovským pohádkám o běloších a indiánech, kteří mohou trvale žít v míru. Tvrdá porce realismu. Z formálního hlediska je Fordova režie uměřenější i klasického opitimistického hudebního doprovodu je pomálu. Na druhou stranu nijak není oslabena porce vtípků, které však naplňují především první polovinu snímku. James Stewart pak předvádí herecký koncert, a i když není vlastně aspoň zpočátku zcela kladnou postavou, morálně dokonalého Richarda Widmarka jasně zastiňuje. (28.07.2006)

Čekal jsem slabý western, ale vyklubal se z toho zajímavý příběh s mým oblíbencem Jamesem Stewartem. (24.04.2003)

Méně výrazný ze šedesáti westernů držitele čtyř Oscarů Johna Forda, ale díky jeho svižné režii pořád kvalitní film. Trochu konverzačka plná vtipných dialogů, trochu sociální sonda do pevnosti vojáků a vozů osadníků okradených indiány o své unesené blízké. Třetí svět tvoří zlí Komančové, kteří ale ve Fordově podání nejsou vůbec černobílí (ani rudo - bílí). Díky indiánům se dočkáme i trochy akce, i když v míře nižší, než je na žánr obvyklé. Šerif McCabe (James Stewart) i poručík Gary (Richard Widmark) do sebe jiskřivě narážejí slovy, fakticky ale tvoří přátelský tým, kerý musí splnit misi na záchranu bělochů vychovávaných indiány. Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=3vz_oWIbGTs (22.03.2011)

Nemožno vstúpiť dvakrát do tej istej rodiny. Zvlášť, keď odluka je pridlhá a kultúrne prostredie, v ktorom chýbajúci člen žil, tak výrazne odlišné. Situácia "zachránených", v mladosti unesených belochov a po rokoch vykúpených zo zajatia, ružová nie je. Buď sa bránia návratu alebo sú za menejcenných. Šikovne podaný príbeh snahy o scelenie rodín zároveň ukazuje miernu zmenu charakteru pôvodne výlučne na peniaze vysadeného šerifa a zároveň idealistických vojakov, ktorí svojou snahou vyhovieť obyvateľom a konať pre nich dobro narobia viac zmätku ako nápravy. (26.03.2013)

Film Dva jeli spolu akoby skutočne poukazoval na fakt, že vo filme sú dve filmové hviezdy. Tá Stewartova zažiarila v Holywoode podstatne viac ako tá Widmarkova, ale vo filme sú si rovnocennými partnermi. Stewart bol vždy sympaťák, navyše obdivujem jeho vojenskú minulosť a skromnosť v súkromnom živote, preto pripúšťam, že i kvôli tomu som ochotný prižmúriť oko nad detailami, ktoré mi vadili. Asi najviac ma rozčuľovali humorne ladené scény, ktoré mi nesedeli. Scenár bol fajn, len by som si želel vážnejší tón filmu. Prekvapilo ma "Kamenné teľa" so známou tvárou W. Stroda. Ten sa však na moje veľké prekvapenie dlho vo filme neohrial. V závere sa na chvíľu zdalo, že so Stewartom pekne vybabrali, ale taká pekná seňorita vie rozjasniť deň...60%. (17.08.2014)

Příjemný a rychle ubíhající western se zjednodušenou problematikou "indiánských únosů" bílých dětí a členů rodin osadníků Západu. Něco mi tu chybělo, něco bylo nedotaženo.!! (01.03.2012)

S odřenýma ušima dávám 4*. O tomto hodnocení mě přesvědčil proslov šerifa McCabea, když odcházel z vojenského plesu. Obsahoval totiž jednu silnou myšlenku týkající se předsudků tehdejší společnosti. John Ford westerny uměl točit a snímek Dva jeli spolu rozhodně není špatným počinem, ačkoliv po většinu času je takový nemastný neslaný a nic extra napínavého se tu neděje. Ukazuje však různé charaktery postav, přičemž hlavní hrdina tu není žádný ideál pravého muže. Ztvárnění příběhu je nasměrováno mezi velmi realistické mantinely, dokonalá je tu ukázka socializace bělochů v indiánském prostředí a následná resocializace zpět do toho bělošského. Právě tohle a myšlenka, o které jsem se zmínil v úvodu, činí Fordův western zajímavým. Ústřední postavy (šerif a poručík Gary) jsou sympatické a dobře je doplňuje také ženské duo Elena a Marty. (15.03.2012)

Trochu zklamání. Scénář občas tahá za vlasy a celek i přes velká jména chvílemi působí téměř amatérsky. (16.11.2011)

Tak nakoniec to Ford dokázal aj tu a spočiatku naivná verzia Stopárov dokázala presvedčiť aj sama o sebe a svojich kvalitách. Ono keď už smerom k záveru vnímame všetko omnoho ambivalentnejšie, než v prvej polovici, tak to snímke veľmi pomáha. Rasizmus a predsudky totiž panujú "aj" na "bielej" strane spektra a tvorcovia zrejme svojim dielom chceli povedať, že to tak bolo aj v dobe vzniku filmu. Ale viac ako polovicou úspechu sú James Stewart a možno ešte viac Richard Widmark ako dvaja starí priatelia, ktorí sa však častokrát nezhodnú a keď máte so sebou stále kolty, tak môže byť oheň na streche častejšie, než vaša misia vyžaduje. 70% (22.02.2020)

Celému filmu dominuje dabing dvou ústředních postav (Ladislav Cigánek - James Stewart, Aleš Procházka - Jim Gary) a nepravděpodobná zápletka se šerifem, který se proti své vůli, aniž by ho ovšem někdo nutil, z bezpečí svýho hnízdečka vydá vstříc nejisté budoucnosti. O to smutnější, že určitě lepší dabing už natočila Nova s Petrem Kostkou v roce 1995. (12.09.2011)

Vidieť Jimmyho Stewarta v aspoň trochu zápornej úlohe je neľahká vec, o to viacej si cením, ako sa vložil do postavy cynického a hamižného šerifa, ktorý ide za peniaze zachrániť zajatcov zo spárov Komančov. (15.11.2011)

Hezký příběh snažící se o co nejvěrohodnější podání divokého západu a sympatické herectví Jamese Stewarta a Richarda Widmarka, dělají z tohoto westernu i po těch letech stále dobrou podívanou. (11.02.2008)

Takový tak trochu jiný western, více konverzace, méně akce, působí velmi reálně, uvěřitelně. K tomu otevírá velice zajímavé téma k zamyšlení, socializace unesených bělochů v indiánském prostředí. Vytrženi ze svých původních rodin se snaží jen přežít, přizpůsobit se a přivyknout. Naděje na záchranu se každým přibývajícím rokem zmenšuje, až vymizí zcela a pak je návrat téměř nemožný. A cením si závěrečného rýpnutí do naší bílé společnosti, plné předsudků, šosáctví a nenávisti. (14.07.2018)

7/10 Dalsi ukecany western se sislalem Stewardem a vymydlenym Wildmarkem - chemie funguje, rasismus taky (23.01.2014)

James Stewart, pak dlouho nic, pak Richard Widmark, pak dlouho nic, a pak zbytek. Dějově slabší, působilo to místy až příliš teatrálně. 60%. (23.11.2013)

Výbornej western, ne snad tak silnej film, jako některý další Fordovo opusy (Přepadení, Muž, který zastřelil Liberty Walanceho, nebo moje oblíbený Horse soldiers), přesto by mohla většina režisérů tomuhle Mistrovi závidět. Ve filmu je skvělej James Stewart (z celkem bezcharakterního šerifa se vyklube solidní člověk), je tam dost humoru, zajímavej pohled na nefungující soužití Indiánů a bělochů a další typický atributy Fordovo filmů. Takže určitě dobrý čtyři hvězdičky. (14.11.2006)

Reziser John Ford /Fort Apache - Rio Grande - she wore a yellow ribbon/ natocil tentokrat len priemerny western s Jamesom Stewartom /Mr. Smith goes to Washington, It´s a Wonderfull Life/ v hlavnej roli. James Stewart tentokrat v roli serifa akehosi bezvyznamneho mestecka, ktory ma ist k istemu indianskemu kmenu vyrokovat prepustenie zajatych belochov. Prvu polku filmu trva cesta, pocas ktorej sa kvalitne keca, potom po dorazeni do indianskej dediny sa zacnu negociacie. Film sa nicim neodlisuje od priemeru a od mnozstva westernov, ktore sa v 60. rokoch tocili. A nepomohol filmu ani zaver a zaverecna rec Stewarta ako serifa Guthrie McCabe-a. 69 % (12.08.2014)