Znělka (S01E02)

Když přijdou Adam a Jonny domů, přistihnou tátu, jak drží lupu a dívá se do svých trenýrek. Na co se proboha díval a co to má znamenat? Máma se mezitím snaží připravit příjemný páteční večer, jenže Jim (soused, jenž se bojí svého vlastního psa) je během večeře neustále vyrušuje. Táta odvede Adama (který nemá přítelkyni) na záchod, aby si s ním popovídal o ženách. Brzy se v nejmenší místnosti shromáždí celá rodina a zpovídá nebohého Adama. Jonny se tím ohromně baví. Nakonec je odhaleno tajemství tátových trenýrek... (HBO Europe)