Případ Andropov

Mladý policista Thorsten je z Kaslu přeložen do Vídně. Zde je přidělen starému vyšetřovateli Schuhovi, který o nej však vůbec nestojí. Nedávno byl zastřelen Schuhův partner a policie vraha nenašla. Schuh se snaží pátrat na vlastní pět a Thorsten mu v tom jen překáží. Nakonec Thorsten překoná veškeré Schuhovo odmítání a začne pomalu rozumět i prapodivné vídeňské němčině. Společně zjistí, že kolega byl zavražděn proto, že bral úplatky od ruského mafiána Andropovova a chtěl stále víc. Andropov obchodoval s drogami a zbraněmi a využíval k tomu svého starožitnictví. Měl kontakty na nejvyšší místa na ministerstvu ale tam také chtěli víc peněz.  Došlo k dalším loupežím a vraždám... (TV Barrandov)