Wesenrein (S04E09)

Nick s Hankem vyzvednou Wua z vězení a odvezou ho do přívěsu, kde mu Nick ukáže grimmské deníky a zbraně. S Hankem mu vypráví o wesenech a grimech a potvrdí mu, že skutečně viděl příšery, o kterých si myslel, že jsou výplodem jeho mysli. Když Rosalee po chvíli zjistí, že je Monroe pryč, okamžitě zavolá Nickovi. Po příjezdu na místo se Nick dozví o tom, jak Monroe nesl strážníku Ackerovi, který hlídkoval před jejich domem, jídlo a už se domů nevrátil. Strážník vypoví, že něco zahlédl a když to šel zkontrolovat, někdo ho zezadu praštil do hlavy a odtáhl pryč. Nick pošle Rosalee za Juliette k nim domů. Ta z toho není nadšená a chce, aby přijel hlavně on, aby s ním mohla probrat svou proměnu v hexenbiestku, ale nakonec mu nic neřekne a souhlasí. Monroe je odvezen do nějaké továrny, kde na něj několik členů Wesenrein v maskách pokřikuje. Později zjistí, že tam není uvězněný sám. Jeho spoluvězeň se jmenuje Terry a je hodně zbitý a očividně na dně sil.

Nick s Hankem zadrží Shawa, který je první na seznamu podezřelých, který sestavila Trubel. Nick je agresivní a chce vědět kam odvezli Monroea, ale Shaw mu řekne, že se raději nechá zabít grimem, než by se postavil proti velmistrovi. Shaw chce na Nicka podat žalobu, ale Renard ho upozorní, že by si něměl znepřátelit grima. Pustí ho a nechají Wua, aby ho sledoval. Kvůli Monroeovi Wu souhlasí, že jim pomůže, ale trvá na tom, že později bude chtít probrat záležitost s weseny hlouběji. Celou noc hlídkuje před jeho domem, ale bohužel si nevšimne, že Shaw v noci vyjde zadem ven, protože mu zavolal velmistr, který věděl, že u jeho domu hlídá policie. Shaw nastoupí k velmistorvi do auta a ten ho zabije. Juliette, která je doma s Rosalee, usne na gauči a zdá se jí, že jí Rosalee rozčílila natolik, že se změnila v hexenbiestku a zabila jí. Vzbudí se celá vyděšená. Když ráno policie prohlíží Shawův dům, najdou nejen obřadní roucho Wesenrein, ale i fotografii, na které je se Shawem mimo jiné i strážník Acker. Je zřejmé, že díky němu věděli Wesenrein o hlídce před domem a dalších faktech z vyšetřování. Monroe mezitím zjistí, že Jonah, který ho v továrně hlídá, je velmistrův bratr. Využije chvilky nepozornosti a podaří se mu utéct. Wesenrein ho ale dožene v okamžiku, kdy v lese najde zohavenou mrtvolu Terryho, očividně po rituální vraždě. Velmistr mu řekne, že zaplatí za své hříchy, protože nectí svou krev a původ. Podle výpisu telefonních hovorů volal Acker mnohokrát do věznice Walkeru Williamsovi, za kterým dokonce několikrát byl. Nick s Hankem za ním jedou a když Williams v Nickovi pozná grima, přizná, že dělal spojku s Charliem Rikenem, který s ním seděl v cele. Říkal si velmistr a asi před měsícem byl propuštěn. Monroe je zatím odveden do lesa, kde se ocitne před tribunálem, jež má rozhodnout o jeho trestu. (TV Prima)