Král krys (S05E05)

Před Nickovým domem se objeví zraněná Trubel. Nick ji odváží do nemocnice, kde se jí ujímá místní lékař Dr. Nicholson a sestra Kaneová. Oba dva jsou ve skutečnosti Wendigové a patří k těm, kteří chtějí Trubel unést. Mezitím jsou Nick a Hank povoláni k dalšímu případu. Jsou nalezena mrtvá těla dvou mladíků – Kalustreichů, kteří šli lovit nějakého Reinigena. Třetímu mladíkovi se před vrahem podařilo utéct. Nick a Hank zjišťují, že trojice mladíků Reinigena umlátila k smrti, za což se jim chtěl pomstít jeho otec. Povolal na ně mytologického krysího krále Riesen-Rattea. Třetí mladík Johnny se vrátí domů za svou dívkou Selinou, ale oba jsou uneseni Reinigeny. Selině se však ještě podaří Nickovi zavolat. Nick a Hank se vydávají na smetiště, kde Reinigani žijí, a podaří se jim Selinu osvobodit. Reinigeni se jim postaví a pošlou proti nim Riesen-Rattea. Hankovi se ho však podaří zneškodnit pomocí elektrického vedení. Mezitím do Nickova domu přijíždí Meisner a za pomoci Adalind se Nick s Meisnerem vydávají do nemocnice zachránit Trubel, kterou se Nicholson a Kaneová chystali unést. Dojde ke střetu, ale Nickovi se podaří Trubel vysvobodit a odvézt k sobě domů. (TV Prima)