Útes

Timothy Dalton jede za ženou svého srdce, která nedávno ovdověla. Kvůli jednomu hloupému nedorozumění se však jejich první setkání nevydaří... Charles Darrow nastupuje na vlak do Paříže. Teprve na nádraží ho zastihne poslíček s telegramem. Anna Leesová, kterou má ve Francii navštívit, ho prosí, aby nejezdil... Charles Annu miluje a netuší, že důvod, aby nejezdil, je nemoc její tchyně. Anna je vdova a žije u tchyně s nevlastním synem Owenem a dcerou Effi. Charles ale odjíždí a hned u vlaku potkává mladou Sophii. Zklamán Anniným nevysvětlitelným chováním, rozhodne se, že se Sophií stráví několik hezkých dnů. Stanou se milenci. Anna mezitím Charlesovi píše dopis, kde ho zve do venkovského sídla své tchyně. Charles se už se Sophií rozloučil, jede tedy k Anně a požádá ji o ruku. Svou snoubenku představuje i mladý Owen. Jaké je to překvapení, když v ní Charles poznává svou milenku Sophii... (oficiální text distributora)