Bespridannica

Бесприданница: „Krutá romance“ dnes. Bez parníků, bez cikánů, bez zpěvu, bez Volhy, bez kouzla. A bez Michalkova. Nevím, jestli by toto melodrama plné jahodových dezertů a obzvláště nesympatických nových Rusů chtěl vidět i Ostrovskij. Přestože Marina Alexandrova chybu nemá a Dima Isajev má asi taky něco do sebe, příběh Larisy a Parátova je o něčem jiném. Inu, přenášet klasiku do současných kulis často znamená vytrhnout příběh z podstaty a postavy zbavit logikou motivovaného chování. Psychologii, romantiku a osudový rozměr nahradila trapnost: zůstal zbytečný, povrchní, velmi lacině vypravený kýč. Hvězdička navíc za ten vtipný dovětek, který zaručeně vtipem není. Bolelo mě to vidět. (01.11.2011)