Reklama

Reklama

Recenze (1)

Zíza 

všechny recenze uživatele

Pokud chcete vidět, jak si Japonci představují spořádanou mladou dámu, tak nemusíte chodt daleko, stačí s pustit tento seriál. Obyčejný průměrný seriál, kde všechno tak nějak plyne, příběh není nic speciálního, ale nemusíte se bát žádných infaktových sitaucí nebo litrů slz. V polovině se mi sice zdá, že to trochu ubralo (nevím přesně na čem, jen vím, že se mi to zničehonic nelíbilo tolik jako první polovina), ale i tak si to udrželo pěknou průměrnost. ;-) Ovšem i když příběh a postavy byly průměrné, tento seriál přináší něco navíc - tradici. Můžete tu vidět něco, co se v současném Japonsku zas tak moc nenosí (alespoň ne v Tokiu, kde se příběh odehrává, ale přece jen jsme v Asakuse...). Seriál je, pokud vás zajímají japonské tradice, slavnosti a tvorba japonských sladkostí wagaši, když budete dávat pozor, hodně se tady dozvíte. Zhlediska naučného je to seriál plný informací, zhlediska zbytku od toho moc neočekávajte, jen si to prostě pusťte a relaxujte, přece jen to není nic náročného. Přeloženo - k titulkům bych jen doplnila, že překladatelka zřejmě netušila, že Kannon je v Japonsku bohyně, a tak jí vrazila mužský rod. ()

Reklama

Reklama