K čertu s Davidem (E05)

Po praxi recepční se Polly Cameron vrací na místo, kde prožila své dětství. V idylické rybářské vesničce Cherry Cove nedaleko New Yorku. S pomocí své přítelkyni z dětství Bridget si spolu vezmou pod svá křídla penzion jejích rodičů. Polly již investovala mnoho času a námahy do penzionu a teď jen doufá, že první sezóna bude úspěšná. Začátek vypadá hodně slibně.Na večírku potkává starostka městečka Melissa podnikatele Davida, okamžitě mezi nimi vzplane vášeň. Časem Polly zjišťuje, že David a Mellisa spolu plánují velký stavební projekt, který by narušil okouzlující charakter městečka. Polly si uvědomuje, že by to znamenalo konec jejich snů.Na jedné straně Mellisa chová k Davidovi velmi silné city, na druhé straně nemůže vystát činy člověka, které jsou pro Polly nepřijatelné. Ale nebyla by to Polly, kdyby nebojovala silně za věci, které pro ni znamenají tak mnoho. Spolu s Bridget začnou mobilizovat obyvatele městečka a postupně je seznamovat s chamtivými plány Mellisy a Davida. Jejich boj proti novému přístavu je podporován i Patrickem Fieldem, mladým novinářem z rádia New York... (TV Barrandov)