Bronx-Barbès

Toussaint (Antony Koulehi Diate) a Nixon (Loss Sylla Ousseni) sú mladiství kamaráti z Pobrežia Slonoviny, ktorí si nemôžu nájsť prácu. Keď Nixon v sebaobrane nechtiac spácha vraždu, rozhodnú sa obaja kvôli vlastnej bezpečnosti pridať do miestneho gangu Bronx, ktorý vládne getu. Toussaint svojmu mentorovi, gangstrovi Tysonovi (Shang Lee Souleyman Kere), rýchlo dokáže, že je vhodný na prevedenie lúpeží. Dosahuje také vysoké zisky, že získa status staršieho gangstra skôr, než ostatní, ktorí do gangu prišli v rovnakom čase ako on. Toussaint využije svoje postavenie a znásilní štíhlu dievčinu Mariam (Edwige Dogo), ktorá sa mu páči a ktorú si neskôr vezme za ženu. Medzitým sa Nixon a ďalší netrpezliví mladí gangstri rozhodnú urobiť prácičku na vlastnú päsť s falošnými pištoľami. Keď to skazia a jedného mladého gangstra susedia ubijú na smrť, polícia začne vyšetrovanie, na ktorého konci Nixona vypátra a uväzní. (nessbeal)