Bransonovi: Budiž peklo nebo záplava

Tento mimořádný dokument sleduje přípravy jedné z nejoblíbenějších britských osobností, sira Richarda Bransona, na pokus o stanovení nejodvážnějšího rekordu v jeho životě - další nejrychlejší překonání Atlantiku, tentokrát na člunu s vlastní rodinou! Richard zůstává absolutně soustředěný. Jeho děti, dvaadvacetiletý Sam a šestadvacetiletá Holly, po něm zdědily touhu po dobrodružství. Pořad obsahuje rozhovory se Samem a Holly o tom, jaké to je mít za otce takového nadšence a nechybí ani glosující filmové sekvence a neupravené osobní záběry. Dokument nabízí unikátní pohled do rodinného života Bransonových a také vzrušení z boje s přírodou. Je v jejich silách přeplout Atlantik za méně než šest dní a 17 hodin? (oficiální text distributora)