Ztracený ráj: Lovci z Mysu bouří

Mys bouří daleko na jihu Afriky je charakteristický silnými proudy z různých oblastí, které se zde setkávají a prolínají. Díky mísení proudů se zde vyskytuje množství rozmanitých živočichů a různorodé potravy. Jednou za rok tato hojnost vábí miliony sardinek, které se společně účastní největší migrace živočichů na světě. Pořad se zaměřuje na tři typické mořské lovce tohoto regionu: žraloka bílého, lachtana a tereje. Pozoruje tato zvířata po dobu jednoho roku, sleduje, jak vychovávají mláďata a praktikují výjimečné lovecké techniky a ukazuje přírodu takovou, jaká je: nádhernou a nemilosrdnou. (oficiální text distributora)