Než řekneš švec (E01)

V prvním dílu jsou Vlček a jeho kolega Kosek přivolání k případu vraždy a pokusu o zabití v ubytovně zahraničních dělníků. Jeden je zastřelen, druhý pobodán, s pistolí v ruce. Následuje rutinní postup: výslech svědků, získávání informací, balistika, otisky prstů, hledání motivu. Vlček na místě činu mezi čumily spatří holohlavého chlapa, Gleba, ale nijak moc mu nevěnuje pozornost. Mezitím policisté tajně sledují podnikatele Švece. Pořizují fotografie, zjišťují, s kým se setkal a kde se poslední dobou zdržoval. Na případ je nasazen Franta, Vlčkův kolega, který ovšem o celém případu nechce moc mluvit. (Česká televize)