Reklama

Reklama

Monsieur Tauriņš

  • Rakousko Monsieur Taurins
všechny plakáty

Obsahy(1)

Gunárs Taurinš je Lotyš středního věku, který ztratí rodinu i práci, a proto přijme nabídku jednoho bohatého lotyšského podnikatele, aby mu našel dům ve Francii. "Monsieur Taurins" však neumí francouzsky, a tak si na cestování po francouzských domech, sídlech a realitních kancelářích najme tlumočnici. Zapomene se ovšem zmínit, že potřebuje tlumočnici, která umí francouzsky... Film zobrazuje putování "Monsieura Taurinse" po Francii a zajímavá, někdy až dobrodružná setkání se zástupci různých národů. Zemi, ve které se zpočátku neorientuje a ke které nemá žádný vztah, si postupně oblíbí, z práce se stává koníček a pan Taurinš začne zapomínat, proč vlastně do Francie přijel... (Ezis)

(více)

Recenze (1)

Ezis 

všechny recenze uživatele

K tomuto filmu jsem se dostala poněkud dobrodružným způsobem. Když jsem žila v Lotyšsku, v jednom městečku u moře, dočetla jsem se v místní "Avíze", že ve vedlejší vesnici budou dávat nový lotyšský film. Za chladného listopadového večera jsem tedy dojela autobusem do zmíněné vesnice, vydala se směrem, který mně poradil jeden známý, a... kulturní dům nikde. Našla jsem ho po několika peripetiích s benzínkou a bezpečnostní službou - obrovskou sovětskou obludu v malé rybářské vesničce. Vstupné bylo jen symbolické, v sále se netopilo a film byl promítán z DVD na jakémsi moderním přístroji, který se několikrát zasekl... Lotyši jsou úžasně trpěliví - některé ty pauzy trvaly i čtvrt hodiny a v sále se nikdo ani nepohnul, zatímco já nadskakovala a psala z nudy SMS na všechny strany. Film samotný nebyl vyloženě můj šálek čaje, ale přesto mě nadchnul - je to poměrně inteligentní komedie, která se vyrovná současné evropské filmové tvorbě a nezaostává v čase jako některé jiné lotyšské filmy. Nese rysy jak lotyšských filmů (pomalé tempo, jistá pasivita a jednoduchá emocionalita), tak i filmů finských a chvílemi i českých komedií. Byl to první lotyšský film, který mně vzdáleně připomněl české komedie a proto mě napadlo, že by možná oslovil i české publikum. Je natočený tak trochu amatérsky dokumentárním způsobem (koneckonců část děje zabírají snímky a komentáře francouzské krajiny skrz malou kameru hlavního hrdiny), ale přesto se s "monsieurem Taurinsem" rychle ztotožníte. Film vznikl s dobrou znalostí Francie i zkušeností a pocitů Lotyše v zahraničí. Zaujalo mě, že pan Taurins je nenápadný, nikdo neví, kde jeho vlast leží, zatímco on mluví se skoro všemi cizinci plynně jejich vlastním jazykem. Nemá žádné výrazné vlastnosti a tak trochu se ztrácí mezi mírně excentrickými zástupci jiných národů a ze začátku se dost ztrácí i v neznámé zemi, ale nakonec si ji oblíbí tak, že "se v ní ztratí" schválně... Film by mohl zaujmout velké množství lidí, jelikož realisticky, ale vtipně zobrazuje věci, s nimiž má zkušenost mnoho z nás: kontakt s cizinci, snaha o komunikaci v cizích jazycích, orientace v mapě nebo jednání se šéfem, který má nereálné požadavky. Kdyby se lotyšská kinematografie chtěla vydat tímto směrem, tak bych se rozhodně nezlobila. ()

Zajímavosti (1)

  • Příjmení hlavního hrdiny znamená v překladu "motýl". (Ezis)

Reklama

Reklama